评估患者做出临终治疗决策能力的方案
患者对自身身体尤其是临终阶段的决定权已在全球多国立法中确立,但患者是否有能力有意义地参与此类决策常存疑问。由于能力判断的不确定性,照护者与行政机构常需决定是否尊重甚至征求患者意愿。一般决策能力已有充分研究,但临终能力评估缺乏清晰方案,本文提出一套简洁的临终干预决策能力评估方案。
要点
- 一般决策能力研究充分,但临终决策能力评估缺乏明确方案。
- 缺乏清晰评估指南时,医务人员可能忽略评估并基于无效假设行事。
- 本文提出一套简洁方案用于评估临终干预决策能力。
核心结论
- 为保护患者自主权,本文提出一套简洁的临终干预决策能力评估方案。
研究设计与样本
- 本文为方案性文章,提出评估临终治疗决策能力的简洁方案。
主要发现
- 一般决策能力已被充分研究,但临终能力评估缺乏清晰方案。
- 缺乏清晰评估指南时,医务人员可能忽略评估并基于无效假设行事。
临床怎么用
- 临床可参考该方案评估患者做出临终治疗决策的能力,以保护患者自主权。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Patients' right to decide what happens to their bodies, especially around the end of life, is enshrined in legislation across the world, but questions often arise about whether a patient is capable of meaningfully participating in such decisions. Because of uncertainties about capacity, care providers and administrative agencies often must decide whether to honor, or even to elicit, patients' wishes. General decision-making capacity has been well studied, but few clear protocols exist for ascertaining capacity at the end of life. Without clear guidelines about how to assess capacity, medical staff may ignore assessment and operate from invalid assumptions. In the interests of protecting patients' agency, we propose a straightforward protocol for assessing capacity to make decisions about end-of-life interventions.
引用
- Stuart RB, Thielke S. Protocol for the Assessment of Patient Capacity to Make End-of-Life Treatment Decisions. J Am Med Dir Assoc. 2017. PMID: 29287691. doi:10.1016/j.jamda.2017.11.011
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。