临终痛苦症状、失能与临终关怀服务:前瞻性队列研究
该前瞻性队列研究纳入562名70岁及以上死者,评估临终前限制性症状数量与失能数量同后续临终关怀入院的关系。结果显示,任何限制性症状使入院风险增加66%,每多一个症状增加9%,每多一项失能增加10%,但临终关怀中位持续时间仅12.5天。
要点
- 临终前限制性症状和失能负担高且呈上升趋势,临终关怀入院风险随症状和失能数量增加而升高。
- 任何限制性症状使临终关怀入院风险增加66%(aHR=1.66,95%CI=1.30-2.12)。
- 临终关怀中位持续时间仅12.5天,提示需额外策略以更好应对临终高症状和失能负担。
核心结论
- 临终关怀服务似乎恰当地针对了临终需求最大的老年人,但临终关怀持续时间短,提示需要额外策略以更好应对临终痛苦症状和失能的高负担。
研究设计与样本
- 前瞻性队列研究,纳入来自754名70岁及以上人群队列中的562名死者,地点为康涅狄格州大纽黑文地区,时间为1998年3月至2014年12月。
- 临终关怀入院主要从Medicare索赔中识别,并通过每月访谈评估15种限制性症状和13项活动中的失能。
主要发现
- 在生命最后一年,244名(43.4%)参与者被收入临终关怀,临终关怀中位持续时间为12.5天(四分位距4-43天)。
- 尽管最大增幅出现在生命最后2个月,但之前数月的限制性症状患病率及限制性症状和失能的平均数量均较高且呈上升趋势。
- 在特定月份,任何限制性症状使临终关怀入院可能性增加66%(aHR=1.66,95%CI=1.30-2.12)。
- 每增加一个限制性症状,临终关怀入院可能性增加9%(aHR=1.09,95%CI=1.05-1.12);每增加一项失能,增加10%(aHR=1.10,95%CI=1.05-1.14)。
- 每增加一个有任何限制性症状的月份,临终关怀入院可能性增加7%(aHR=1.07,95%CI=1.01-1.13)。
临床怎么用
- 对于临终前存在限制性症状或失能的老年人,应关注其临终关怀需求,症状和失能数量越多、持续时间越长,临终关怀入院可能性越高。
- 鉴于临终关怀持续时间较短,临床需探索额外策略以更好管理临终痛苦症状和失能负担。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVES: To evaluate the relationship between the presence and number of restricting symptoms and number of disabilities and subsequent admission to hospice at the end of life. DESIGN: Prospective cohort study. SETTING: Greater New Haven, Connecticut, from March 1998 to December 2014. PARTICIPANTS: Decedents from a cohort of 754 persons aged 70 and older (N = 562). MEASUREMENTS: Hospice admissions were identified primarily from Medicare claims, and 15 restricting symptoms and disability in 13 activities were assessed during monthly interviews. RESULTS: During their last year of life, 244 (43.4%) participants were admitted to hospice. The median duration of hospice was 12.5 days (interquartile range 4-43 days). Although the largest increases were observed in the last 2 months of life, the prevalence of restricting symptoms and mean number of restricting symptoms and disabilities in the preceding months were high and trending upward. During a specific month, the likelihood of hospice admission increased by 66% (adjusted hazard ratio (aHR) = 1.66, 95% confidence interval (CI) = 1.30-2.12) in the setting of any restricting symptoms, by 9% (aHR = 1.09, 95% CI = 1.05-1.12) for each additional restricting symptom, and by 10% (aHR = 1.10, 95% CI = 1.05-1.14) for each additional disability. Each additional month with any restricting symptoms increased the likelihood of hospice admission by 7% (aHR = 1.07, 95% CI = 1.01-1.13). CONCLUSION: Hospice services appear to be suitably targeted to older persons with the greatest needs at the end of life, although the short duration of hospice suggests that additional strategies are needed to better address the high burden of distressing symptoms and disability at the end of life.
引用
- Gill TM, Han L, Leo-Summers L, et al. Distressing Symptoms, Disability, and Hospice Services at the End of Life: Prospective Cohort Study. J Am Geriatr Soc. 2017. PMID: 28895118. doi:10.1111/jgs.15041
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。