慢性多重共病的国际视角:直面房间里的大象
本文基于2016年EUGMS与GSA两场国际研讨会的反思,总结多重共病最相关方面。多重共病是常见且负担沉重的状况,可影响生活质量、增加医疗需求、延长残疾生存年数,其负性结局超出单一疾病效应之和,反映加速的全球易感性与韧性丧失,是临床、研究和政策制定者的主要挑战之一。
要点
- 多重共病可影响生活质量、增加医疗需求并延长残疾生存年数
- 慢性病相互交互放大负性效应,产生超出单一疾病之和的结局
- 多重共病反映加速的全球易感性与韧性丧失,均为衰老标志
核心结论
- 多重共病是临床、研究和政策制定者当前面临的主要挑战之一。
- 多重共病反映加速的全球易感性与韧性丧失,均为衰老标志。
研究设计与样本
- 基于2016年EUGMS(里斯本)和2016年GSA(新奥尔良)两场孪生国际研讨会的反思性总结。
主要发现
- 多重共病可影响生活质量、增加医疗需求并使人们残疾生存年数更多。
- 慢性病相互交互、彼此放大负性效应,最终导致新的临床表型。
- 多重共病相关负性结局超出单一疾病效应之和的预期。
临床怎么用
- 临床应超越单一疾病叠加效应来评估和管理多重共病。
- 需关注多重共病背后的易感性增加与韧性丧失。
局限性
- 本文为研讨会反思总结,旨在识别知识空白并提出未来方向。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Multimorbidity is a common and burdensome condition that may affect quality of life, increase medical needs, and make people live more years of life with disability. Negative outcomes related to multimorbidity occur beyond what we would expect from the summed effect of single conditions, as chronic diseases interact with each other, mutually enhancing their negative effects, and eventually leading to new clinical phenotypes. Moreover, multimorbidity mirrors an accelerated global susceptibility and a loss of resilience, which are both hallmarks of aging. Due to the complexity of its assessment and definition, and the lack of clear evidence steering its management, multimorbidity represents one of the main current challenges for clinicians, researchers, and policymakers. The authors of this article recently reflected on these issues during two twin international symposia at the 2016 European Union Geriatric Medicine Society (EUGMS) meeting in Lisbon, Portugal, and the 2016 Gerontological Society of America (GSA) meeting in New Orleans, USA. The present work summarizes the most relevant aspects related to multimorbidity, with the ultimate goal to identify knowledge gaps and suggest future directions to approach this condition.
引用
- Vetrano DL, Calderón-Larrañaga A, Marengoni A, et al. An International Perspective on Chronic Multimorbidity: Approaching the Elephant in the Room. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2018. PMID: 28957993. doi:10.1093/gerona/glx178
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。