基孔肯雅病毒感染:美国老年医学科医生为何应关注
本文综述基孔肯雅病毒(CHIKV)自2013年传入美洲、2014年美国本土首现本地传播后对美国构成的威胁,指出老年人更易发生重症和慢性感染,且缺乏有效疫苗与抗病毒治疗,老年医学科医生可能面临临床、功能与治疗挑战。
要点
- CHIKV已从热带病扩散至美洲,2014年美国佛罗里达州报告本土本地传播。
- 老年人对重症和慢性CHIKV感染尤其易感,免疫衰老可能促成不典型和更重的临床表现。
- 无有效疫苗和抗病毒治疗,需结合多病共存与多重用药制定适合老年人的治疗策略。
核心结论
- CHIKV已不再仅是热带病,美国老年医学科医生可能很快面临该病带来的临床、功能与治疗挑战。
- 老年人对重症和慢性CHIKV感染尤其易感,免疫衰老可能促成不典型和更严重的临床特征。
- 在无有效疫苗和抗病毒治疗的情况下,治疗策略需契合老年人多病共存与多重用药的特点。
研究设计与样本
- 本文为综述,先概述CHIKV感染,再分析其对美国构成威胁的原因及老年人疾病负担更重的影响因素。
- 综述还讨论衰老与免疫衰老如何促成老年人CHIKV的不典型和更严重临床特征。
- 综述最后探讨最契合老年人独特需求的可能治疗途径。
主要发现
- CHIKV感染已知可导致使人衰弱的风湿性疾病。
- 自2013年圣马丁岛首次报告病例后,CHIKV已扩散至南美洲、中美洲和北美洲。
- 美国大陆首例本地传播于2014年7月在佛罗里达州报告。
临床怎么用
- 美国老年医学科医生应提高对CHIKV的认识,警惕老年人重症和慢性感染。
- 评估老年CHIKV患者时需考虑衰老与免疫衰老对临床表现的影响。
- 制定治疗方案时应兼顾多病共存与多重用药,选择最契合老年人需求的策略。
局限性
- 本文为叙述性综述,未报告系统检索范围。
- 原文未报告具体疫苗或抗病毒治疗药物的疗效数据。
- 原文未报告CHIKV在老年人中的具体发病率、重症比例或死亡率数值。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Chikungunya virus (CHIKV) was until recently perceived only as a tropical disease. Since the first report of a case in Saint Martin Island in 2013, it has spread to South, Central, and North America. The first local transmission in the continental United States was reported in Florida in July 2014. CHIV infection is known to cause debilitating rheumatologic disease. Older adults are particularly susceptible to severe and chronic infection. Without an effective vaccine and antiviral therapy to prevent and control CHIKV, U.S. geriatricians could soon be confronted with major clinical, functional, and therapeutic challenges. After a general overview of CHIKV infection, this review will examine reasons why it has become such a threat to the United States and consider factors that contribute to the greater burden and effect of this disease in elderly adults. Consideration will be given to how aging and immunosenescence may contribute to CHIKV's atypical and more-severe clinical features in older adults. This review concludes with possible therapeutic approaches that best fit the unique needs of older adults, especially with regard to multimorbidity and polypharmacy.
引用
- Lang PO, Loulergue P, Aspinall R, et al. Chikungunya Virus Infection: Why Should U.S. Geriatricians Be Aware of It? J Am Geriatr Soc. 2017. PMID: 28940385. doi:10.1111/jgs.15104
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。