文献速递衰弱、肌少症与跌倒老年综合评估

健康老龄化中肠道通透性生物标志物连蛋白升高

Intestinal Permeability Biomarker Zonulin is Elevated in Healthy Aging.
PubMed 文献 · J Am Med Dir Assoc · 2017-07-01

研究比较健康年轻成人(18-30岁,n=19)与老年人(≥70岁,n=18),发现老年人血清连蛋白和HMGB1分别高22%和16%,连蛋白与TNF-α、IL-6正相关,连蛋白和HMGB1均与骨骼肌力量和日常步数负相关。提示肠道通透性增加可能与年龄相关炎症和衰弱有关。

要点

  • 健康老年人血清连蛋白较年轻人高22%,HMGB1高16%。
  • 血清连蛋白与TNF-α和IL-6呈正相关。
  • 连蛋白和HMGB1均与骨骼肌力量及日常步数负相关。

核心结论

  • 血清连蛋白与全身性炎症及两项身体衰弱关键指标相关,提示肠道通透性增加可能在年龄相关炎症和衰弱中起重要作用。

研究设计与样本

  • 研究纳入两个健康成人队列:年轻组(18-30岁,n=19)和老年组(≥70岁,n=18),检测血清TNF-α、IL-6、连蛋白和HMGB1浓度,并分析其与跖屈肌力量和每日步数的相关性。

临床怎么用

  • 在老年综合评估中可关注肠道通透性标志物连蛋白与炎症指标及肌力、体力活动的关联,作为衰弱风险分层的参考线索。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

INTRODUCTION: Increased gut permeability ("leaky gut") has been proposed as a potential contributor to age-related inflammation and gut dysbiosis. However, information on the relationship between a leaky gut and inflammation and physical frailty during aging are limited. OBJECTIVE: To investigate the hypothesis that an aging-associated leaky gut is linked to the age-related inflammation and frailty. METHODS: Two cohorts of healthy adults were studied: young (18-30 years old, n = 19) and older (≥70 years old, n = 18). Serum concentrations of the tumor necrosis factor (TNF)-α and interleukin (IL)-6, zonulin (a marker for leaky gut), and high-mobility group box protein (HMGB1, a nuclear protein triggering inflammation) were measured. Correlations of serum levels of zonulin and HMGB1 with strength of plantar flexor muscles and number of steps taken per day were analyzed. RESULTS: Serum concentration of zonulin and HMGB1 were 22% (P = .005) and 16% (P = .010) higher in the older versus young adults. Serum zonulin was positively associated with concentrations of TNF-α (r = 0.357, P = .032) and IL-6 (r = 0.345, P = .043). Importantly, both zonulin and HMGB1 were negatively correlated with skeletal muscle strength (zonulin: r = -0.332, P = .048; HMGB1: r = -0.383, P = .023), and habitual physical activity (zonulin: r = -0.410, P = .016; HMGB1: r = -0.483, P = .004). CONCLUSIONS: Serum zonulin was associated with both systemic inflammation and 2 key indices of physical frailty. These data suggest that a leaky gut may play a critical role in the development of age-related inflammation and frailty.

来源:J Am Med Dir Assoc,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Qi Y, Goel R, Kim S, et al. Intestinal Permeability Biomarker Zonulin is Elevated in Healthy Aging. J Am Med Dir Assoc. 2017. PMID: 28676292. doi:10.1016/j.jamda.2017.05.018

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。