文献速递安宁疗护认知障碍与谵妄老年综合评估

临终前6个月养老院居民的疼痛轨迹

Pain Trajectories of Nursing Home Residents Nearing Death.
PubMed 文献 · J Am Med Dir Assoc · 2017-04-18

结果显示约60%居民疼痛持续低或轻度,约34%经历持续高或加重疼痛;重度认知障碍者低/轻度疼痛轨迹比例更高但总体趋势相似。提示需加强临终前疼痛管理。

要点

  • 临终前6个月约60%养老院居民疼痛持续低或轻度,约34%经历持续高或加重疼痛。
  • 无严重认知障碍居民中,38.2%疼痛恶化或持续高直至死亡。
  • 重度认知障碍者低/轻度疼痛轨迹比例更高,但总体疼痛轨迹趋势相似。

核心结论

  • 多数养老院居民临终前6个月疼痛持续低或改善,但相当部分经历持续高或显著加重疼痛。
  • 结果提示需更好管理部分养老院居民临终前疼痛。

研究设计与样本

  • 基于Translating Research in Elder Care纵向数据仓库的Resident Assessment Instrument-Minimum Data Set 2.0数据二次分析。
  • 按死亡时认知功能分层:无严重认知障碍(CPS≤3)与严重认知障碍(CPS≥4)。

主要发现

  • 无严重认知障碍居民中,60.1%临终前6个月疼痛持续低,34.6%经历中度至重度疼痛或疼痛显著增加,仅5.3%疼痛改善。
  • 无严重认知障碍居民中,65.5%死亡前无至轻度疼痛,但38.2%疼痛恶化或持续高直至死亡。
  • 严重认知障碍者低/轻度疼痛轨迹比例显著高于无严重认知障碍者,但两组总体趋势相似。
  • 两组中约60%居民临终前6个月疼痛持续低或轻度,约34%经历显著高或加重疼痛。

关键数值与推荐

  • 疼痛评估采用MDS-Pain Scale,认知功能采用Cognitive Performance Scale(CPS)。
  • 无严重认知障碍定义为CPS≤3,严重认知障碍定义为CPS≥4。

临床怎么用

  • 对养老院临终前居民应常规评估疼痛轨迹,而非仅关注时点患病率。
  • 对疼痛持续高或加重的居民,尤其无严重认知障碍者,需加强疼痛管理。
  • 重度认知障碍者疼痛轨迹总体趋势相似,仍需关注其疼痛变化。

局限性

  • 原文未报告研究局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND/OBJECTIVES: Although examining point in time prevalence of pain among nursing home (NH) residents has value, there is a lack of evidence describing the actual changes (ie, trajectories) in pain that take place during their last 6 months of life. The main objective of this study is to describe the major pain trajectories experienced by NH residents during their last 6 months of life. DESIGN: Secondary analysis of Resident Assessment Instrument-Minimum Data Set (MDS) 2.0 data captured as part of the longitudinal Translating Research in Elder Care data repository. SETTING: Twenty-seven urban NHs in Western Canada. PARTICIPANTS: A total of 962 NH residents who died, had an MDS assessment completed within 30 days of death, and resided in a NH for at least 6 months. Pain trajectories were stratified by residents who were not severely cognitively impaired [Cognitive Performance Scale (CPS) ≤3] and those with severe impairment (CPS ≥4) at death. MEASUREMENTS: MDS-Pain Scale; CPS. RESULTS: In the 6 months before death, 60.1% of residents without severe cognitive impairment experienced consistently low pain; 34.6% reported experiencing either moderate to severe pain or significant increases in pain during this same period of time, and only 5.3% experienced any degree of pain improvement. When the trajectories were examined, most residents without severe cognitive impairment experienced no to mild pain in the time before their death (65.5%); however, we identified a group of residents who exhibited a pattern of pain that worsened or remained consistently high right until death (38.2%). Although the proportion of residents with "low/mild" pain trajectories was statistically greater among those who were severely impaired vs those without severe cognitive impairment, across both cognitive impairment groups, the general trend in pain trajectories is similar; with about 60% of residents experiencing either consistent low or mild pain in their last 6 months of life, and about 34% experiencing either substantially high or increasing pain levels. CONCLUSIONS: Although a majority of NH residents experienced consistently low or improved pain levels in their last 6 months of life, a substantial number experienced consistently high or substantially worsening pain levels during this same time period. These results highlight the need to better manage pain levels for some NH residents during this important period of time.

来源:J Am Med Dir Assoc,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Thompson GN, Doupe M, Reid RC, et al. Pain Trajectories of Nursing Home Residents Nearing Death. J Am Med Dir Assoc. 2017. PMID: 28431914. doi:10.1016/j.jamda.2017.03.002

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。