痴呆患者健康问题及住院转诊前后照护目标与治疗医嘱的变化:一项前瞻性研究
该研究基于荷兰痴呆终末期研究(2007-2011)纵向观察数据,纳入28家长期照护机构中新入院的372名各阶段痴呆患者,每半年由医生填写照护目标与治疗医嘱问卷,并持续登记肺炎、进食问题及住院事件。结果显示,随访期间选择姑息照护目标和不予治疗医嘱的比例上升,死亡前尤为明显;发生肺炎后上述比例相似,而发生进食问题后上升;46名患者至少住院一次,21%的住院决策发生在已有不予住院医嘱的情况下,住院最常见原因为骨折。
要点
- 随访期间姑息照护目标与不予治疗医嘱比例上升,死亡前尤为明显。
- 发生进食问题后姑息照护目标与不予治疗医嘱比例上升,肺炎后相似。
- 21%的住院决策发生在已有不予住院医嘱的情况下,骨折为最常见住院原因。
核心结论
- 照护计划包括总体照护目标(以姑息照护目标为主)在入院后不久即制定,具体治疗医嘱在患者病情恶化时更详细地商定。
- 新入院后尽早建立照护计划可能有助于预防负担性治疗。
研究设计与样本
- 荷兰痴呆终末期研究(2007-2011)为纵向观察性研究,随访最长3.5年。
- 纳入荷兰28家长期照护机构中新入院的372名各阶段痴呆患者。
- 每半年由医生填写照护目标与治疗医嘱问卷,并持续登记肺炎、进食问题及住院事件。
主要发现
- 随访期间姑息照护目标和不予治疗医嘱比例上升,死亡前尤为明显。
- 不予复苏医嘱比例从73%升至92%,不予住院医嘱比例从28%升至76%。
- 发生肺炎后姑息照护目标与不予治疗医嘱比例相似,发生进食问题后上升。
- 随访期间46名患者至少住院一次。
- 21%的住院决策发生在已有不予住院医嘱的情况下,住院最常见原因为骨折,尤其见于有不不予住院医嘱的患者。
临床怎么用
- 对痴呆患者应在入院后尽早制定总体照护目标与治疗医嘱,以减少负担性治疗。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVES: To explore changes in care goals and treatment orders around the occurrence of pneumonia and intake problems, and whether hospitalization is in line with earlier agreed-upon do-not-hospitalize orders. DESIGN: Data were collected as part of the Dutch End of Life in Dementia study (2007-2011), a longitudinal observational study with up to 3.5 years of follow-up. SETTING: Long-term care facilities (N = 28) in the Netherlands. PARTICIPANTS: Newly admitted nursing home patients (N = 372) in various stages of dementia. MEASUREMENTS: Semiannually, physicians completed questionnaires about care goals and treatment orders, and they continuously registered episodes of pneumonia, intake problems and hospitalization. We report on changes in care goals and treatment orders during follow-up in relation to the developing of pneumonia and intake problems and on hospitalization and reasons for hospitalization. RESULTS: The proportion of patients with palliative care goals and do-not-treat orders rose during follow-up, especially before death. Treatment orders most frequently referred to resuscitation and hospitalization (do-not order increased from 73% to 92%, and from 28% to 76%, respectively). The proportions of patients with a palliative care goal and do-not-treat orders were similar after developing pneumonia, but increased after intake problems. During follow-up, 46 patients were hospitalized one or more times. Hospitalization occurred despite a do-not-hospitalize order in 21% of decisions. The most frequently reported reason for hospitalization was a fracture, especially in patients with a do-not-hospitalize order. CONCLUSION: Care plans, including global care goals (predominantly palliative care goals), are made soon after admission, and specific treatment orders are agreed upon in more detail when the condition of the patient worsens. Establishing care plans shortly after nursing home admission may help to prevent burdensome treatment.
引用
- Hendriks SA, Smalbrugge M, Hertogh CMPM, et al. Changes in Care Goals and Treatment Orders Around the Occurrence of Health Problems and Hospital Transfers in Dementia: A Prospective Study. J Am Geriatr Soc. 2016. PMID: 27869300. doi:10.1111/jgs.14667
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。