文献速递安宁疗护老年综合评估

照护关系、预立医疗照护计划与临终关怀使用

Caregiving Relationships, Advance Care Planning, and Hospice Use in Later Life.
PubMed 文献 · J Am Geriatr Soc · 2026-10-19

本研究基于健康与退休研究临终数据中3952名60岁及以上死者,分析主要照护者关系与临终关怀使用及预立医疗照护计划(ACP)的关联。结果显示,在已确定非正式主要照护者的死者中,临终关怀使用总体不随照护关系变化;无照护者或仅接受正式照护者临终关怀使用较低,而子女/孙辈作为主要照护者与ACP概率较高相关。

要点

  • 已确定非正式主要照护者者中,临终关怀使用不因照护关系不同而总体变化。
  • 无照护者及仅接受正式照护者临终关怀使用低于配偶/伴侣照护者。
  • 子女/孙辈照护与ACP概率较高相关,但通过ACP的间接关联较小。

核心结论

  • 临终关怀使用未集中在某一特定非正式主要照护关系,而ACP在不同照护关系间的差异更明显。
  • 照护计划与最终服务使用存在区别,照护者可得性及更广泛照护情境可能与关系类型一并考虑。

研究设计与样本

  • 基于Gateway Harmonized Health and Retirement Study End-of-Life数据,限定第12波及以后。
  • 样本包括3952名60岁及以上死者。
  • 采用多变量logistic回归估计临终关怀使用,联合Wald检验评估四类非正式主要照护者间的总体差异,概率尺度分解检验通过ACP的间接关联。

主要发现

  • 在已确定非正式主要照护者的死者中,临终关怀使用总体不随照护关系变化。
  • 相对于配偶/伴侣主要照护,无已确定照护者者临终关怀使用较低(OR,0.46)。
  • 相对于配偶/伴侣主要照护,仅接受正式照护者临终关怀使用较低(OR,0.62)。
  • 子女/孙辈主要照护与ACP概率高3.87个百分点相关。
  • 子女/孙辈主要照护通过ACP的间接关联较小(0.39个百分点)。

关键数值与推荐

  • 照护类别包括配偶/伴侣、子女/孙辈、扩展家庭、非亲属非正式照护,另设仅正式照护和无已确定照护者。

临床怎么用

  • 评估临终关怀使用时应关注照护者是否存在及照护情境,而非仅看照护关系类型。
  • 对无照护者或仅接受正式照护者,可考虑加强临终关怀相关支持与转介。
  • 子女/孙辈照护者可能更易推动ACP,可借此促进照护计划讨论。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Little is known about whether primary caregiver relationship is associated with hospice use or advance care planning (ACP) in later life. This study examined variation in hospice use and ACP across primary caregiver relationships. METHODS: Gateway Harmonized Health and Retirement Study End-of-Life data were restricted to Wave 12 and later. The sample included 3952 decedents aged 60 years or older. Caregiving category identified the primary caregiver as spouse/partner, child/grandchild, extended family, or non-kin informal, with formal care only and no identified caregiver as additional categories. Multivariable logistic regression estimated hospice use; a joint Wald test assessed overall differences across four informal primary-caregiver categories, and probability-scale decomposition examined indirect associations through ACP. RESULTS: Among decedents with an identified informal primary caregiver, hospice use did not vary overall by caregiver relationship. Relative to spouse/partner primary caregiving, hospice use was lower among decedents with no identified caregiver (OR, 0.46) and those receiving formal care only (OR, 0.62), while child/grandchild primary caregiving was associated with a 3.87-percentage-point higher probability of ACP. The indirect association through ACP for child/grandchild primary caregiving was small (0.39 percentage points). CONCLUSIONS: Hospice use was not concentrated within a particular informal primary caregiver relationship, whereas differences by caregiver relationship were more apparent in ACP. These findings highlight a distinction between care planning and eventual service use and suggest that caregiver availability and broader caregiving circumstances may be important to consider alongside relationship type.

来源:J Am Geriatr Soc,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Dong Y, Lum HD. Caregiving Relationships, Advance Care Planning, and Hospice Use in Later Life. J Am Geriatr Soc. 2026. PMID: 42897085. doi:10.1111/jgs.70791

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。