人类与动物衰弱指数研究的相互借鉴:简要叙述性综述
该叙述性综述回顾了人类与动物衰弱指数研究的相互影响,重点阐述缺陷累积法衰弱评分的分布、变化规律及亚极限现象在动物中的重现,并举例说明动物模型有助于理解年龄相关健康变化及稳健性与恢复力的下降。
要点
- 人类衰弱研究在先,动物模型随后验证缺陷累积法的分布与变化规律。
- 衰弱评分存在亚极限,可能反映显著健康缺陷累积相关的死亡风险。
- 动物模型有助于理解年龄相关健康缺陷增加及稳健性与恢复力下降。
核心结论
- 人类与动物衰弱指数研究可相互借鉴,缺陷累积法的核心特征在动物中得以重现。
研究设计与样本
- 叙述性综述,回顾人类与动物衰弱指数研究的相互转化与互动。
主要发现
- 动物中重现了衰弱评分的分布、变化的规律性及亚极限现象。
- 亚极限现象可能反映显著健康缺陷累积相关的死亡风险。
- 动物模型帮助理解年龄相关健康缺陷增加及稳健性与恢复力下降。
临床怎么用
- 理解缺陷累积法衰弱评分的分布与亚极限现象有助于老年综合评估。
- 关注年龄与性别对缺陷累积动态的影响,待进一步研究。
局限性
- 本文为简要叙述性综述,未报告系统检索策略或定量合并结果。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Frailty is common in older people, who are much more often studied than older animals. This makes it less surprising that research in frailty largely began with insights from humans before being translated into frailty in animals. Back translation from animal models to humans followed. Here, we review this interplay. We highlight how properties of the deficit accumulation approach to frailty (our focus) have been reproduced in animals. These include the distribution of frailty scores, the regularity of their change, and the presence of a submaximal limit that appears to reflect the mortality risk associated with significant health deficit accumulation. We offer examples of how animal models have helped us to understand age-related health changes. These changes reflect an increase in health deficits but also a reduction in the ability to withstand lesser potentially damaging stress (robustness) or to repair such damage when it occurs (resilience). Investigations into how age and sex affect the dynamics of deficit accumulation, in both human and animal models, are underway. Studying frailty in preclinical models will benefit our understanding of health dynamics and health, both for preclinical models and for us.
引用
- Rutenberg A, Rockwood K. How human and animal frailty index studies can inform each other: a brief narrative review. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2026. PMID: 42679375. doi:10.1093/gerona/glag203
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。