文献速递老年慢病共病管理衰弱、肌少症与跌倒

社区老年人疼痛与躯体功能表现的关联:PRO-EVA研究

The Association of Pain With Physical Performance Among Community-Dwelling Older Adults in the PRO-EVA Study.
PubMed 文献 · J Am Med Dir Assoc · 2026-02-04

该横断面研究纳入巴西初级卫生保健单位注册的694名60岁及以上社区老年人,评估慢性疼痛特征与SPPB躯体功能表现的关系。慢性疼痛患病率为56%,调整协变量后仅疼痛强度是躯体功能表现较差的独立预测因素。作者建议初级保健应优先识别和管理慢性疼痛以维护老年人活动能力和功能。

要点

  • 社区老年人慢性疼痛患病率56%,疼痛强度是躯体功能较差的独立预测因素。
  • 行走时疼痛加重者占32%,平均疼痛强度5.7,平均SPPB评分9分。
  • 女性、多重用药、走路活动少和LCT评分低也与躯体功能较差相关。

核心结论

  • 慢性疼痛尤其是疼痛强度与社区老年人躯体功能表现下降独立相关。

研究设计与样本

  • 横断面研究,无干预,纳入巴西Parnamirim初级卫生保健单位注册的694名60岁及以上男女老年人。

主要发现

  • 慢性疼痛患病率为56%,行走时疼痛加重者占32%,平均疼痛强度为5.7。
  • 平均SPPB评分为9(±2),31%的参与者躯体功能表现较低。
  • 疼痛强度和行走时疼痛与较差的躯体功能表现相关,但调整模型中仅疼痛强度仍为独立预测因素。
  • 女性、多重用药、走路活动参与较少和LCT评分较低也与较低躯体功能表现相关。

关键数值与推荐

  • 慢性疼痛定义为自报持续超过3个月的疼痛。
  • 躯体功能表现采用SPPB评估。
  • 双变量分析采用Student t检验和χ2检验,多因素采用多元线性回归调整协变量。

临床怎么用

  • 初级保健服务应优先识别和管理慢性疼痛,以帮助维护老年人的活动能力和功能容量。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVES: To examine which pain-related characteristics are most strongly associated with impairments in physical performance among community-dwelling older adults. DESIGN: Cross-sectional study with no intervention. SETTING AND PARTICIPANTS: A total of 694 adults aged 60 years or older, of both sexes, registered in Primary Health Care Units in Parnamirim, Brazil. METHODS: Chronic pain (lasting more than 3 months) was self-reported. Physical performance was assessed using the Short Physical Performance Battery (SPPB). Bivariate analyses were conducted using Student's t-tests and χ2 tests. Multiple linear regression was applied to evaluate the association between pain-related variables and total SPPB scores, adjusting for covariates. RESULTS: Chronic pain prevalence was 56%. Pain exacerbation during walking was reported by 32%, and mean pain intensity was 5.7. The mean SPPB score was 9 (±2), and 31% of participants had low physical performance. Pain intensity and pain while walking were associated with worse physical performance; however, only pain intensity remained an independent predictor in adjusted models. Additional factors associated with lower performance included female sex, polypharmacy, lower engagement in walking activity, and lower Leganés Cognitive Test (LCT) scores. CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS: Chronic pain, especially its intensity, is independently associated with reduced physical performance in older adults. These findings reinforce the need for primary care services to prioritize the identification and management of chronic pain to help preserve mobility and functional capacity in aging populations.

来源:J Am Med Dir Assoc,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Mendes ADS, Gomes Fernandes Mâcedo SG, Sales WB, et al. The Association of Pain With Physical Performance Among Community-Dwelling Older Adults in the PRO-EVA Study. J Am Med Dir Assoc. 2026. PMID: 41580287. doi:10.1016/j.jamda.2025.106110

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。