指南与共识老年综合评估衰弱、肌少症与跌倒老年慢病共病管理

口腔健康至关重要——养老院成人口腔健康指南NG48解读

Oral health matters-guideline commentary for oral health for adults in care homes [NG48].
指南 / 共识 · Age Ageing · 2025-01-01

老年人入住养老院后口腔健康常恶化,影响生活质量、全身健康与福祉,且与营养不良、社区获得性吸入性肺炎及衰弱相关。2016年英国国家卫生与临床优化研究所发布NG48指南以维护养老院居民口腔健康并确保及时获得牙科治疗,但护理质量委员会后续报告发现指南落实与知晓不足,新冠疫情进一步加剧牙科服务可及性受限。老年医学科医生应将口腔健康纳入养老院居民的综合老年评估。

要点

  • 老年人入住养老院后口腔健康常恶化,影响生活质量与全身健康。
  • 口腔健康不佳与营养、水化、社区获得性吸入性肺炎及衰弱相关。
  • NG48指南落实与知晓不足,疫情进一步限制牙科服务可及性。

核心结论

  • 养老院居民口腔健康常恶化并影响生活质量、全身健康与福祉,应将口腔健康纳入综合老年评估。

研究设计与样本

  • 本文为对英国国家卫生与临床优化研究所2016年发布的NG48指南的评论性解读。

主要发现

  • 老年人入住养老院后口腔健康常恶化,对生活质量、全身健康与福祉产生不利影响。
  • 口腔健康不佳与营养和水化、社区获得性吸入性肺炎及衰弱存在关联。
  • NG48发布后护理质量委员会报告发现指南落实与知晓不足,新冠疫情进一步加剧口腔健康标准欠佳与牙科就诊等待。

关键数值与推荐

  • NG48指南面向养老院管理者、照护人员、牙科服务及地方当局,旨在维护和改善居民口腔健康并确保及时获得牙科治疗。
  • 社区老年医学科医生与多学科团队应将口腔健康纳入养老院居民的综合老年评估。

临床怎么用

  • 社区老年医学科医生与多学科团队应在养老院居民的综合老年评估中纳入口腔健康评估。
  • 需推动NG48指南落实以使其成为标准实践,并支持对口腔健康改善项目和高品质养老院研究的投入。

局限性

  • NG48发布后落实与知晓不足,疫情导致牙科服务可及性受限,需进一步证据支持指南实施。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Older people's oral health often deteriorates upon admission to care homes, with a detrimental impact on their quality of life, general health and well-being. There are links between poor oral health, nutrition and hydration, community-acquired aspiration pneumoniae and frailty. In 2016, the National Institute for Health and Care Excellence issued guideline NG48 on oral health for adults in care homes to maintain and improve residents' oral health and ensure their timely access to dental treatment. The guideline was aimed at care home managers, staff caring for residents, dental services and local authorities. Reports undertaken by the Care Quality Commission after the release of NG48 found that implementation and awareness of the guidance were inadequate. Suboptimal oral health standards have been exacerbated further by the coronavirus disease 2019 pandemic, when dental access was further limited, resulting in substantial waiting times for dental care. As the care home population grows with increasing health complexities, further evidence is needed to help ensure that NG48 guidance is implemented to make it standard practice. Outcomes from oral health improvement programmes and high-quality research in care homes are required to support further investment for this underserved population. Geriatricians within the community and multidisciplinary teams should include oral health as part of the comprehensive geriatric assessment for care home residents.

来源:Age Ageing,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Doshi M, Gillway D, McKenna G, et al. Oral health matters-guideline commentary for oral health for adults in care homes [NG48]. Age Ageing. 2025. PMID: 40139219. doi:10.1093/ageing/afaf063

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。