常用衰弱量表之间的横向对照转换
研究利用NHATS第5轮7070名社区居住老年人的数据,采用等百分位连接法构建了9种常用衰弱量表与40项衰弱指数(FI)之间的横向对照。以FI 0.25为衰弱切点时,各量表对应分数为SOF 1.3、FRAIL 1.7、Phenotype 1.7、CFS 5.3、VES-13 5.5、TFI 4.4、GFI 4.8、EFS 5.8;各量表判定的衰弱对应FI分数从0.16至0.42不等。各量表相同风险类别间的4年死亡风险幅度相似。
要点
- FI 0.25对应SOF 1.3、FRAIL 1.7、Phenotype 1.7、CFS 5.3、VES-13 5.5、TFI 4.4、GFI 4.8、EFS 5.8。
- 各量表衰弱切点对应FI分数:SOF 0.37、FRAIL 0.40、Phenotype 0.42、CFS 0.21、VES-13 0.16、TFI 0.28、GFI 0.21、EFS 0.37。
- 九种量表在NHATS中可计算衰弱评分的可行性均至少90%,FI可计算分数最多。
核心结论
- 研究结果为临床医生和研究者提供了直接比较和解读不同衰弱量表评分的工具。
研究设计与样本
- 研究使用NHATS第5轮7070名社区居住老年人的数据构建衰弱量表间的横向对照。
- 采用等百分位连接法在40项衰弱指数(FI)与各衰弱量表之间建立等效评分。
- 通过比较各量表低风险(FI <0.20)、中风险(FI 0.20至<0.40)和高风险(FI ≥0.40)类别的4年死亡风险来验证对照表的有效性。
主要发现
- 在NHATS中九种量表计算衰弱评分的可行性至少90%,FI可计算分数最多。
- FI切点0.25判定为衰弱者对应SOF 1.3、FRAIL 1.7、Phenotype 1.7、CFS 5.3、VES-13 5.5、TFI 4.4、GFI 4.8、EFS 5.8。
- 各量表切点判定为衰弱者对应FI分数:SOF 0.37、FRAIL 0.40、Phenotype 0.42、CFS 0.21、VES-13 0.16、TFI 0.28、GFI 0.21、EFS 0.37。
- 各衰弱量表相同风险类别之间的4年死亡风险幅度相似。
关键数值与推荐
- FI低风险类别为FI <0.20,中风险类别为FI 0.20至<0.40,高风险类别为FI ≥0.40。
- FI判定衰弱的切点为0.25。
临床怎么用
- 临床医生和研究者可使用该对照表直接比较和解读不同衰弱量表的评分。
局限性
- 原文未述局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Several validated scales have been developed to measure frailty, yet the direct relationship between these measures and their scores remains unknown. To bridge this gap, we created a crosswalk of the most commonly used frailty scales. METHODS: We used data from 7070 community-dwelling older adults who participated in National Health and Aging Trends Study (NHATS) Round 5 to construct a crosswalk among frailty scales. We operationalized the Study of Osteoporotic Fracture Index (SOF), FRAIL Scale, Frailty Phenotype, Clinical Frailty Scale (CFS), Vulnerable Elder Survey-13 (VES-13), Tilburg Frailty Indictor (TFI), Groningen Frailty Indicator (GFI), Edmonton Frailty Scale (EFS), and 40-item Frailty Index (FI). A crosswalk between FI and the frailty scales was created using the equipercentile linking method, a statistical procedure that produces equivalent scoring between scales according to percentile distributions. To demonstrate its validity, we determined the 4-year mortality risk across all scales for low-risk (equivalent to FI <0.20), moderate-risk (FI 0.20 to <0.40), and high-risk (FI ≥0.40) categories. RESULTS: Using NHATS, the feasibility of calculating frailty scores was at least 90% for all nine scales, with the FI having the highest number of calculable scores. Participants considered frail on FI (cutpoint of 0.25) corresponded to the following scores on each frailty measure: SOF 1.3, FRAIL 1.7, Phenotype 1.7, CFS 5.3, VES-13 5.5, TFI 4.4, GFI 4.8, and EFS 5.8. Conversely, individuals considered frail according to the cutpoint of each frailty measure corresponded to the following FI scores: 0.37 for SOF, 0.40 for FRAIL, 0.42 for Phenotype, 0.21 for CFS, 0.16 for VES-13, 0.28 for TFI, 0.21 for GFI, and 0.37 for EFS. Across frailty scales, the 4-year mortality risks between the same categories were similar in magnitude. CONCLUSION: Our results provide clinicians and researchers with a useful tool to directly compare and interpret frailty scores across scales.
引用
- Sison SDM, Shi SM, Kim KM, et al. A crosswalk of commonly used frailty scales. J Am Geriatr Soc. 2023. PMID: 37289180. doi:10.1111/jgs.18453
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。