从Warkworth House到21世纪护理院:进展与持续挑战
本文回顾护理院从Warkworth House至今的发展,指出支持居家养老的成功措施使护理院住民残疾、衰弱和认知障碍患病率增加,需求预计未来二十年持续增长。现代护理院住民多为80岁以上、多重慢病、多重用药、身体依赖并伴认知障碍,应围绕老年综合评估(CGA)组织照护,并重视数据整合与员工待遇。
要点
- 护理院住民以80岁以上、多重慢病、多重用药、身体依赖和认知障碍为主。
- 鉴于住民衰弱、共病和残疾,照护应围绕老年综合评估(CGA)结构化组织。
- 应整合护理院及住民数据,并改善员工薪酬与机会以招募和留住人才。
核心结论
- 护理院在健康与社会照护中不可或缺,但面临住民复杂化、数据未整合和员工待遇不足等持续挑战。
研究设计与样本
- 本文为综述,基于文献与政策回顾总结护理院从Warkworth House至今的进展与挑战。
主要发现
- 支持居家养老的成功措施使护理院住民残疾、衰弱和认知障碍患病率在过去二十年增加。
- 护理院需求预计未来二十年持续增长。
- 现代护理院住民以80岁以上、多重慢病、多重用药、身体依赖和认知障碍为主。
- 当服务认可员工和护理院提供者的贡献而非将住民视为 communal setting 中的个体患者时,住民结局更好。
- 部分国家已收集护理院及住民数据但未整合,整合此类数据是优先事项。
关键数值与推荐
- 鉴于住民衰弱、多重共病和残疾,照护应围绕老年综合评估(CGA)结构化组织。
- 应设计照护以允许多专业团队共同进行CGA,尤其当医疗专业人员不在护理院内时。
- 整合护理院及住民数据是优先事项。
- 与NHS员工薪酬和机会对等是护理院员工的最低要求。
- 需要更好的咨询以让住民和亲属参与影响他们的政策决策。
临床怎么用
- 对护理院住民应围绕CGA组织多专业照护,而非按个体患者分散管理。
- 应推动护理院及住民数据的收集与整合以支持高质量照护。
- 应改善护理院员工薪酬与职业机会以稳定人力。
- 政策制定应充分咨询住民和亲属。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Long-term care homes play an essential role within health and social care. Successful measures to support older people at home for longer have led to increased prevalence of disability, frailty and cognitive impairment in those who live in care homes over the last two decades. The need for care home places is projected to increase for the next two decades. Modern care homes provide care for people who are predominantly over 80, have multiple long-term conditions, take multiple medicines, are physically dependent and live with cognitive impairment. Residents do better when services recognise the contributions of staff and care home providers rather than treating residents as individual patients living in a communal setting. There is a strong case given residents' frailty, multimorbidity and disability, that care should be structured around Comprehensive Geriatric Assessment (CGA). Care should be designed to allow opportunities for multiprofessional teams to come together for CGA, particularly if healthcare professionals are based outside care homes. Good data about care homes and residents are central to efforts to deliver high quality care-in some countries, these data are collected but not collated. Collating such data is a priority. Care home staff are under-recognised and underpaid-parity of pay and opportunity with NHS staff is the bare minimum to ensure that the best are recruited and retained in the sector. During the COVID-19 pandemic, residents and relatives have frequently been left out of decisions about policies that affect them, and better consultation is needed to deliver high quality care.
引用
- Gordon AL, Spilsbury K, Achterberg WP, et al. From Warkworth House to the 21st century care homes: progress marked by persistent challenges. Age Ageing. 2022. PMID: 35871527. doi:10.1093/ageing/afac169
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。