机器人经自然腔道取标本完全腹腔内吻合术(NICE)用于复杂性憩室炎
本文回顾性分析了60例复杂性憩室炎患者接受机器人NICE手术的技术步骤与改良要点。所有病例均完成腹腔内吻合,98.3%经直肠取出标本,无中转开腹,并总结出七项关键技术改良以应对炎症组织导致的解剖困难。
要点
- 复杂性憩室炎行机器人NICE手术可行,本组无中转开腹。
- 标本经直肠取出成功率98.3%,73%需标本减容操作。
- 总结七项技术改良:早期游离、保留系膜、血管双器械控制等。
核心结论
- 机器人NICE手术可用于复杂性憩室炎的左半结肠切除,本组无中转开腹。
研究设计与样本
- 单中心回顾性病例系列,连续纳入24个月内60例择期复杂性憩室炎患者(瘘、脓肿、狭窄),平均年龄58.9岁,平均BMI 30.7 kg/m2。
主要发现
- 平均手术时间231.6分钟,所有病例(100%)使用圆形吻合器完成腹腔内吻合。
关键数值与推荐
- 七项关键技术改良:早期松解病变、保留系膜的分离、系膜血管双器械控制、直肠反折松解、NICE后工作台、标本减容操作、直肠袖口关闭。
临床怎么用
- 对于复杂性憩室炎,可参考本流程与七项改良逐步完成机器人NICE手术,以降低中转风险。
局限性
- 单中心回顾性设计,样本量有限,缺乏对照组,结果需外部验证。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Totally intracorporeal surgery for left-sided resection carries numerous potential advantages by avoiding crossing staple lines and eliminating the need for an abdominal incision. For those with complicated diverticulitis, minimally invasive surgery is known to be technically challenging due to inflamed tissue, distorted pelvic anatomy, and obliterated tissue planes, resulting in high conversion rates. We aim to illustrate the stepwise approach and modifications required to successful complete the robotic Natural-orifice IntraCorporeal anastomosis with transrectal specimen Extraction (NICE) procedure in this cohort. METHODS: Consecutive, elective, unselected patients presenting with complicated diverticulitis defined as fistula, abscess and stricture underwent the NICE procedure over a 24-month period. Demographic and intraoperative data were collected, and video recordings were reviewed and edited on encrypted server. RESULTS: A total of 60 patients (50% female) underwent the NICE procedure for complicated diverticulitis with a mean age of 58.9 years and mean BMI of 30.7 kg/m2. The mean operative time was 231.6 min. All cases (100%) were achieved with intracorporeal anastomosis using a circular stapling device. All but one patient (98.3%) had successful transrectal extraction of the specimen. Forty-four (73%) of the specimens required a specimen-thinning maneuver to successfully extract the specimen and there were no conversions. We identified seven key technical modifications and considerations to facilitate successful completion of the procedure which are illustrated, including early release of the disease, mesentery-sparing dissection, dual instrument control of the mesenteric vasculature, release of the rectal reflection, use of NICE back table, specimen-thinning maneuver, and closure of the rectal cuff. CONCLUSION: We present a stepwise approach with key modifications to successfully achieve totally robotic intracorporeal resection for those presenting with complicated diverticulitis. This approach may help overcome the technical challenges and provide a foundation for reproducible results.
引用
- Haas EM, de Paula TR, Luna-Saracho R, et al. Robotic natural-orifice IntraCorporeal anastomosis with Extraction (NICE procedure) for complicated diverticulitis. Surg Endosc. 2021. PMID: 33619594. doi:10.1007/s00464-021-08350-z
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。