文献速递胃肠外科围术期管理与 ERAS

COVID-19大流行期间结直肠癌手术治疗的管理考量

Management Considerations for the Surgical Treatment of Colorectal Cancer During the Global Covid-19 Pandemic.
PubMed 文献 · Ann Surg · 2020-01-01

该研究采用GRADE系统分析已发表证据,针对结直肠癌手术的优先级(急诊、紧急、肿瘤学紧急、择期)与疫情阶段匹配,提出手术时机、可接受的延迟时长及非手术桥接治疗的推荐。结论强调避免在COVID-19阳性患者中手术,肿瘤学紧急病例可延迟6(-12)周而不影响肿瘤学结局,择期病例可推迟或转为非手术模式。

要点

  • 急诊和紧急病例应优先手术,除非资源耗尽。
  • 肿瘤学紧急病例可延迟6(-12)周而不危及肿瘤学结局。
  • 择期病例可推迟,II/III期直肠癌和转移性结直肠癌可转为非手术模式。

核心结论

  • 既定指南允许在大流行期间调整结直肠癌手术的最佳时机和类型。
  • 肿瘤学紧急病例可延迟6(-12)周而不危及肿瘤学结局。

研究设计与样本

  • 采用GRADE系统分析已发表证据,生成关于分期、部位、就诊急迫性和医院设置的加权声明。

主要发现

  • 结直肠癌手术按优先级分为急诊、紧急(即将急诊或肿瘤学紧急)和择期,并与疫情阶段匹配。
  • 急诊和即将急诊病例应大多进行手术,除非资源耗尽。
  • 择期病例可推迟,II/III期直肠癌和转移性结直肠癌可转为非手术模式。
  • 肿瘤学紧急病例可延迟6(-12)周而不危及肿瘤学结局。
  • 在既定原则之外,给予非手术模式不合理且增加患者脆弱性。

关键数值与推荐

  • 肿瘤学紧急病例可延迟6(-12)周而不危及肿瘤学结局。
  • 避免在COVID-19阳性患者中手术。
  • 急诊和即将急诊病例应大多进行手术,除非资源耗尽。
  • 择期病例可推迟,II/III期直肠癌和转移性结直肠癌可转为非手术模式。

临床怎么用

  • 根据疫情阶段和病例优先级决定手术时机,急诊和紧急病例优先手术。
  • 肿瘤学紧急病例可安全延迟6(-12)周。
  • 择期病例可推迟或采用非手术模式桥接。
  • 避免在COVID-19阳性患者中手术。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: The COVID-19 pandemic requires to conscientiously weigh "timely surgical intervention" for colorectal cancer against efforts to conserve hospital resources and protect patients and health care providers. SUMMARY BACKGROUND DATA: Professional societies provided ad-hoc guidance at the outset of the COVID-19 pandemic on deferral of surgical and perioperative interventions, but these lack specific parameters to determine the optimal timing of surgery. METHODS: Using the GRADE system, published evidence was analyzed to generate weighted statements for stage, site, acuity of presentation, and hospital setting to specify when surgery should be pursued, the time and duration of oncologically acceptable delays, and when to utilize nonsurgical modalities to bridge the waiting period. RESULTS: Colorectal cancer surgeries-prioritized as emergency, urgent with imminent emergency or oncologically urgent, or elective-were matched against the phases of the pandemic. Surgery in COVID-19-positive patients must be avoided. Emergent and imminent emergent cases should mostly proceed unless resources are exhausted. Standard practices allow for postponement of elective cases and deferral to nonsurgical modalities of stage II/III rectal and metastatic colorectal cancer. Oncologically urgent cases may be delayed for 6(-12) weeks without jeopardizing oncological outcomes. Outside established principles, administration of nonsurgical modalities is not justified and increases the vulnerability of patients. CONCLUSIONS: The COVID-19 pandemic has stressed already limited health care resources and forced rationing, triage, and prioritization of care in general, specifically of surgical interventions. Established guidelines allow for modifications of optimal timing and type of surgery for colorectal cancer during an unrelated pandemic.

来源:Ann Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. O'Leary MP, Choong KC, Thornblade LW, et al. Management Considerations for the Surgical Treatment of Colorectal Cancer During the Global Covid-19 Pandemic. Ann Surg. 2020. PMID: 32675510. doi:10.1097/SLA.0000000000004029

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。