实时吲哚菁绿荧光成像引导腹腔镜解剖性肝切除:单中心初始系列的经验与教训
总体染色成功率53%,无中转开腹、Clavien III-IV级并发症或90天死亡。实时ICG荧光成像可提高腹腔镜解剖性肝切除的精确性,但标准化应用仍需多中心实践。
要点
- 正染法多用于段或亚段切除,经术中超声引导向供血门支注射5-10 ml ICG(0.025 mg/ml)。
- 负染法多用于区段、半肝或多段切除,阻断荷瘤段Glisson蒂后系统注射1 ml ICG(2.5 mg/ml)。
- 总体染色成功率53%,无中转开腹、Clavien III-IV级并发症或90天死亡。
核心结论
- 实时ICG荧光成像可提高腹腔镜解剖性肝切除的精确性。
- 段染色成功需要高超的术中超声(IOUS)熟练度和对术前三维模拟的熟练解读。
- 正染与负染方式的选择已获初步推荐,但需多中心实践和技术改良以标准化应用。
研究设计与样本
- 收集并分析手术过程和围术期数据。
主要发现
- 正染法多用于段或亚段切除,经术中超声引导向供血门支个体化注射5-10 ml ICG(0.025 mg/ml)。
- 负染法多用于区段、半肝或多段切除,阻断荷瘤段Glisson蒂后系统注射1 ml ICG(2.5 mg/ml)。
- 总体染色成功率为53%。
- 无中转开腹、Clavien III-IV级并发症或90天死亡。
关键数值与推荐
- 正染注射:5-10 ml ICG(0.025 mg/ml)注入供血门支。
- 负染注射:系统注射1 ml ICG(2.5 mg/ml)并阻断荷瘤段Glisson蒂。
- 总体染色成功率53%。
临床怎么用
- 正染法适用于段或亚段切除,负染法适用于区段、半肝或多段切除。
- 实施段染色需具备高超的术中超声(IOUS)技能并熟练解读术前三维模拟。
- 根据肿瘤位置和切除范围个体化选择正染或负染方式。
局限性
- 单中心初始系列,样本量36例,经验有限。
- 总体染色成功率53%,技术成功性有待提高。
- 需多中心实践和技术改良以标准化应用。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Anatomical liver resection is an established procedure for primary hepatic tumors. Laparoscopic anatomical hepatectomy has been proven to be technically achievable from S1 to S8 in experienced hands. The indocyanine green (ICG) fluorescence imaging technique offers a novel tool of intraoperative visualization in hepatobiliary surgery. This study aims to investigate the feasibility of laparoscopic anatomical liver resection based on segmental staining using real-time ICG fluorescence. METHODS: From December 2015 to October 2017, 36 patients in our institute underwent lap-ALR using real-time ICG fluorescence mapping of the tumor-bearing portal territory. The procedural and perioperative data were collected and analyzed. RESULTS: In our case series, we successfully performed the fashion of positive staining mostly in segmentectomy or sub-segmentectomy by individually injecting 5-10 ml of ICG (0.025 mg/ml) into its feeding portal branch guided by intraoperative ultrasound, and the negative staining mainly for sectionectomy, hemihepatectomy and multi-segmentectomy by interrupting the Glissonean pedicle serving the tumor-bearing segments and systemically injecting 1 ml of ICG (2.5 mg/ml). Our total successful rate of staining is 53%. No conversion to laparotomy, Clavien III-IV complication or 90-day mortality occurred. Valuable technical feedback, experience and lessons are learned from this initial practice. CONCLUSIONS: Real-time ICG fluorescence imaging adds much precision to laparoscopic anatomical hepatectomy. The success of segmental staining requires a high proficiency of IOUS and skillful interpretation of preoperative 3D simulation. Decision-making on the fashions of positive and negative staining have been initially recommended. Multi-centered practice and technical modification are necessary to standardize its application.
引用
- Xu Y, Chen M, Meng X, et al. Laparoscopic anatomical liver resection guided by real-time indocyanine green fluorescence imaging: experience and lessons learned from the initial series in a single center. Surg Endosc. 2020. PMID: 32500459. doi:10.1007/s00464-020-07691-5
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。