新冠大流行对手术服务提供即时与长期影响的范围综述
该范围综述汇总了新冠与外科相关文献,发现短期内发布的多部围术期指南建议相互矛盾且多基于轶事数据;人均手术量高的地区大量手术被取消或推迟,患者因麻醉、手术室、防护装备等治疗特性而受到不成比例的影响。尚无关于如何重启手术服务的推荐,作者呼吁将外科服务纳入应急与未来规划。
要点
- 围术期指南短期内大量发布,但建议相互矛盾且证据多为轶事性。
- 疫情重灾区手术被大量取消或推迟,患者手术可及性受损。
- 尚无重启手术服务的推荐,外科需纳入应急与未来规划。
核心结论
- 患者因疫情间接影响而被剥夺手术机会,可能伴随功能丧失与不良预后风险。
- 手术服务需要应急计划,以在持续或疫情后阶段维持外科诊疗。
研究设计与样本
- 采用范围综述方法,检索电子数据库、学会网站、网络研讨会与预印本库中所有新冠与外科相关文献。
主要发现
- 短期内发布多部围术期指南,许多建议相互矛盾,最多基于轶事数据。
- 人均手术量最高的地区受冲击,空前数量的手术被取消或推迟。
- 主要利益相关方似未考虑疫情如何使外科患者失去资源,患者因治疗性质而受到不成比例影响。
- 尚无关于如何重启手术服务的推荐。
临床怎么用
- 外科服务应纳入世卫组织国家卫生规划议程,因其具有跨领域性质并对卫生系统产生协同效应。
- 疫情后评估与未来规划应将外科服务作为必要组成部分,以在暴发期间维持人群适当的手术诊疗。
局限性
- 文献为范围综述,纳入证据多为轶事性数据,指南建议相互矛盾。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: The ongoing pandemic is having a collateral health effect on delivery of surgical care to millions of patients. Very little is known about pandemic management and effects on other services, including delivery of surgery. METHODS: This was a scoping review of all available literature pertaining to COVID-19 and surgery, using electronic databases, society websites, webinars and preprint repositories. RESULTS: Several perioperative guidelines have been issued within a short time. Many suggestions are contradictory and based on anecdotal data at best. As regions with the highest volume of operations per capita are being hit, an unprecedented number of operations are being cancelled or deferred. No major stakeholder seems to have considered how a pandemic deprives patients with a surgical condition of resources, with patients disproportionally affected owing to the nature of treatment (use of anaesthesia, operating rooms, protective equipment, physical invasion and need for perioperative care). No recommendations exist regarding how to reopen surgical delivery. The postpandemic evaluation and future planning should involve surgical services as an essential part to maintain appropriate surgical care for the population during an outbreak. Surgical delivery, owing to its cross-cutting nature and synergistic effects on health systems at large, needs to be built into the WHO agenda for national health planning. CONCLUSION: Patients are being deprived of surgical access, with uncertain loss of function and risk of adverse prognosis as a collateral effect of the pandemic. Surgical services need a contingency plan for maintaining surgical care in an ongoing or postpandemic phase. ANTECEDENTES: La pandemia en curso tiene un efecto colateral sobre la salud en la prestación de atención quirúrgica a millones de pacientes. Se sabe muy poco sobre el manejo de la pandemia y sus efectos colaterales en otros servicios, incluida la prestación de servicios quirúrgicos. MÉTODOS: Se ha realizado una revisión de alcance de toda la literatura disponible relacionada con COVID-19 y cirugía utilizando bases de datos electrónicas, páginas web de sociedades, seminarios online y repositorios de pre-publicaciones. RESULTADOS: Se han publicado varias guías perioperatorias en un corto período de tiempo. Muchas recomendaciones son contradictorias y, en el mejor de los casos, se basan en datos anecdóticos. A medida que las regiones con el mayor volumen de operaciones per cápita se ven afectadas, se cancela o difiere un número sin precedentes de operaciones. Ninguna de las principales partes interesadas parece haber considerado cómo una pandemia priva de recursos a los pacientes que necesitan una intervención quirúrgica, con pacientes afectados de manera desproporcionada debido a la naturaleza del tratamiento (uso de anestesia, quirófanos, equipo de protección, contacto físico y necesidad de atención perioperatoria). No existen recomendaciones sobre cómo reanudar la actividad quirúrgica. La evaluación tras la pandemia y la planificación futura deben incluir a los servicios quirúrgicos como una parte esencial para mantener la atención quirúrgica adecuada para la población también durante un brote epidémico. La prestación de servicios quirúrgicos, debido a su naturaleza transversal y a sus efectos sinérgicos en los sistemas de salud en general, debe incorporarse a la agenda de la OMS para la planificación nacional de la salud. CONCLUSIÓN: Los pacientes se ven privados de acceso a la cirugía con una pérdida de función incierta y riesgo de un pronóstico adverso como efecto colateral de la pandemia. Los servicios quirúrgicos necesitan un plan de contingencia para mantener la atención quirúrgica durante la pandemia y en la fase post-pandemia.
引用
- Søreide K, Hallet J, Matthews JB, et al. Immediate and long-term impact of the COVID-19 pandemic on delivery of surgical services. Br J Surg. 2020. PMID: 32350857. doi:10.1002/bjs.11670
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。