阑尾切除术治疗难治性溃疡性结肠炎的前瞻性队列研究
28例患者术后12个月时13例达临床缓解、5例内镜缓解,9例需结肠切除或新实验性药物;结论为难治性溃疡性结肠炎患者可考虑在直肠结肠切除术前行择期阑尾切除术。
要点
- 难治性溃疡性结肠炎患者行阑尾切除术后近半数达临床缓解。
- 生活质量评分(IBDQ、EQ-5D、EORTC-QLQ-C30-QL)术后持续改善。
核心结论
- 阑尾切除术可使近半数难治性溃疡性结肠炎患者获得临床缓解,相当比例达内镜缓解。
- 对治疗难治性溃疡性结肠炎患者,应在直肠结肠切除术前考虑择期阑尾切除术。
研究设计与样本
- 主要终点为12个月及长期随访时的临床缓解(部分Mayo评分降低至少3分)。
主要发现
- 12个月时13例达临床缓解,5例达内镜缓解,9例需结肠切除(6例)或开始新实验性药物治疗(3例)。
- IBDQ、EQ-5D和EORTC-QLQ-C30-QL评分的改善随时间保持稳定。
关键数值与推荐
- 临床缓解定义为部分Mayo评分降低至少3分。
- 内镜缓解定义为内镜Mayo评分≤1分。
- 失败定义为需结肠切除或开始实验性药物治疗。
- IBDQ评分范围32-224,EQ-5D和EORTC-QLQ-C30-QL为生活质量评估工具。
临床怎么用
- 对治疗难治性溃疡性结肠炎拟行直肠结肠切除术的患者,可考虑先行择期阑尾切除术。
- 术后应随访临床应答、内镜缓解及生活质量变化,部分患者仍可能需结肠切除或新实验性药物治疗。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
INTRODUCTION: Appendicectomy may reduce relapses and need for medication in patients with ulcerative colitis, but long-term prospective data are lacking. This study aimed to analyse the effect of appendicectomy in patients with refractory ulcerative colitis. METHODS: In this prospective multicentre cohort series, all consecutive patients with refractory ulcerative colitis referred for proctocolectomy between November 2012 and June 2015 were counselled to undergo laparoscopic appendicectomy instead. The primary endpoint was clinical response (reduction of at least 3 points in the partial Mayo score) at 12 months and long-term follow-up. Secondary endpoints included endoscopic remission (endoscopic Mayo score of 1 or less), failure (colectomy or start of experimental medication), and changes in Inflammatory Bowel Disease Questionnaire (IBDQ) (range 32-224), EQ-5D™ and EORTC-QLQ-C30-QL scores. RESULTS: A total of 28 patients (13 women; median age 40·5 years) underwent appendicectomy. The mean baseline IBDQ score was 127·0, the EQ-5D™ score was 0·65, and the EORTC-QLQ-C30-QL score was 41·1. At 12 months, 13 patients had a clinical response, five were in endoscopic remission, and nine required a colectomy (6 patients) or started new experimental medical therapy (3). IBDQ, EQ-5D™ and EORTC-QLQ-C30-QL scores improved to 167·1 (P < 0·001), 0·80 (P = 0·003) and 61·0 (P < 0·001) respectively. After a median of 3·7 (range 2·3-5·2) years, a further four patients required a colectomy (2) or new experimental medical therapy (2). Thirteen patients had a clinical response and seven were in endoscopic remission. The improvement in IBDQ, EQ-5D™ and the EORTC-QLQ-C30-QL scores remained stable over time. CONCLUSION: Appendicectomy resulted in a clinical response in nearly half of patients with refractory ulcerative colitis and a substantial proportion were in endoscopic remission. Elective appendicectomy should be considered before proctocolectomy in patients with therapy-refractory ulcerative colitis. ANTECEDENTES: La apendicectomía puede reducir las recaídas y la necesidad de medicación en pacientes con colitis ulcerosa (ulcerative colitis, UC), sin embargo, faltan datos a largo plazo obtenidos de forma prospectiva. El objetivo de este estudio fue analizar el efecto de la apendicectomía en pacientes con UC refractarios al tratamiento. MÉTODOS: En esta serie prospectiva de cohortes multicéntrica, a todos los pacientes consecutivos con UC refractaria remitidos para proctocolectomía entre noviembre de 2012 y junio de 2015 se les recomendó en su lugar someterse a una apendicectomía laparoscópica. El criterio de valoración principal fue la respuesta clínica (disminución de ≥ 3 puntos del sistema de puntuación parcial de Mayo que varía de 0 a 9) a los 12 meses y en el seguimiento a largo plazo. Los criterios de valoración secundarios incluyeron la remisión endoscópica (puntuación endoscópica de Mayo ≤ 1), fracaso (colectomía o inicio de medicación experimental) y cambios en el IBDQ (rango 32-224), EQ-5D y EORTC-QLQ-C30-QL. RESULTADOS: En total, 28 pacientes (13 mujeres, mediana de edad 40,5) se sometieron a una apendicectomía. El IBDQ de referencia promedio fue de 127,0; el EQ-5D 0,65 y el EORTC-QLQ-C30-QL 41,1. A los 12 meses, 13 pacientes presentaban una respuesta clínica, cinco estaban en remisión endoscópica y nueve precisaron colectomía (n = 6) o un nuevo tratamiento médico experimental (n = 3). El IBDQ, EQ-5D y EORTC-QLQ-C30-QL mejoraron a 167,1 (P < 0,001); 0,80 (P = 0,003) y 61,0 (P < 0,001) respectivamente. Después de una mediana de 3,7 años (rango 2,3-5,2), otros cuatro pacientes requirieron una colectomía (n = 2) o un nuevo tratamiento médico experimental (n = 2). Trece pacientes presentaron respuesta clínica y siete se encontraban en remisión endoscópica. La mejora del IBDQ, el EQ-5D y el EORTC-QLQ-C30-QL se mantuvo estable a lo largo del tiempo. CONCLUSIÓN: La apendicectomía consiguió una respuesta clínica en casi la mitad de los pacientes con UC refractaria. La apendicectomía electiva debería ser considerada antes que la proctocolectomía en pacientes con UC refractaria al tratamiento.
引用
- Stellingwerf ME, Sahami S, Winter DC, et al. Prospective cohort study of appendicectomy for treatment of therapy-refractory ulcerative colitis. Br J Surg. 2019. PMID: 31393608. doi:10.1002/bjs.11259
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。