文献速递胃肠外科围术期管理与 ERAS

Fredet融合筋膜:右半结肠癌完整结肠系膜切除与D3淋巴结清扫的重要胚胎学标志

The fusion fascia of Fredet: an important embryological landmark for complete mesocolic excision and D3-lymphadenectomy in right colon cancer.
PubMed 文献 · Surg Endosc · 2019-05-28

该筋膜在尸体中可识别,术中均能腹腔镜下分离,中位手术时间210分钟,无重大并发症,所有切除均达满意CME和R0,中位随访28个月无复发。

要点

  • Fredet融合筋膜是右半结肠癌CME与D3淋巴结清扫的可分离胚胎学平面
  • 该筋膜内侧界为Henle干和肠系膜上静脉内侧缘
  • 腹腔镜下分离该筋膜可行,或降低术中并发症风险

核心结论

  • Fredet融合筋膜有助于右半结肠癌实现CME和D3淋巴结清扫,并可能降低术中并发症风险。

研究设计与样本

  • 第一阶段为尸体解剖与Fredet融合筋膜的解剖学描述,使用1具新鲜尸体和2具福尔马林固定尸体。
  • 研究类型为尸体解剖联合前瞻性病例系列,来源为Surg Endosc。

主要发现

  • 在1具新鲜和2具福尔马林固定尸体中识别并分离了Fredet融合筋膜。
  • 中位手术时间为210(120-380)分钟,无重大术后并发症。
  • 中位收获淋巴结数为24(9-39)枚,6例存在淋巴管侵犯。
  • 所有切除均分类为满意结肠系膜切除和R0,中位术后住院6(4-20)天,中位随访28(16-41)个月,局部和远处复发率均为0。

关键数值与推荐

  • Fredet融合筋膜的内侧界由Henle干和肠系膜上静脉内侧缘界定。
  • 所有病例均实现满意结肠系膜切除和R0切除。

临床怎么用

  • 在腹腔镜右半结肠癌CME和D3淋巴结清扫中,可将Fredet融合筋膜作为分离平面。
  • 以Henle干和肠系膜上静脉内侧缘识别该筋膜内侧界。
  • 该结构尤其适合微创手术,建议结直肠外科医生提高对该筋膜的认识。

局限性

  • 随访时间中位28个月,尚不足以评估长期肿瘤学结局。
  • 研究来自单中心三级医院,外推性需进一步验证。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: The fusion fascia of Toldt is a well-known landmark used by colorectal surgeons. On the contrary, the fusion fascia of Fredet (the plane between the ascending mesocolon and the visceral duodenal-pancreatic peritoneum) still remains a neglected embryological structure. Aim of this study was to provide an anatomic description of this fascia and its application to minimally invasive D3-lymphadenectomy (D3-L) and complete mesocolic excision (CME) for right colon cancer. METHODS: First phase: Cadaveric dissection and anatomic description of the fascia of Fredet. Second phase: prospective evaluation of its surgical application in a consecutive series of laparoscopic right hemicolectomies with CME and D3-L at a tertiary hospital. RESULTS: The fascia of Fredet was identified and dissected in one fresh and two formalin-fixed cadavers. The trunk of Henle and the medial border of the superior mesenteric vein defined the medial limit of this embryologic plane. Seventeen patients were operated on. Laparoscopic dissection of the fascia of Fredet was possible in every patient. Median operative time was 210 (120-380) min. There were no major postoperative complications. All cases were adenocarcinomas, except one adenomatous polyp. T stage was Tis in three, T2 in two, T3 in seven, and T4 in five patients. Median number of harvested lymph nodes was 24 (9-39). Lymphatic invasion was found in six patients. All resections were classified as satisfactory mesocolic excision and R0. Median postoperative length of stay was 6 (4-20) days. Median follow-up time was 28 (16-41) months. Local and distal recurrence rate was 0. CONCLUSION: The fusion fascia of Fredet is useful to achieve CME and D3-L in right colon cancers with reduced risk of intraoperative complications. This structure is particularly suitable for minimally invasive surgery; therefore, we encourage awareness of the fascia of Fredet by colorectal surgeons.

来源:Surg Endosc,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Garcia-Granero A, Pellino G, Frasson M, et al. The fusion fascia of Fredet: an important embryological landmark for complete mesocolic excision and D3-lymphadenectomy in right colon cancer. Surg Endosc. 2019. PMID: 31140004. doi:10.1007/s00464-019-06869-w

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。