文献速递胃肠外科围术期管理与 ERAS

上食管系膜 excision:胸腹腔镜食管切除术中喉返神经淋巴结理性解剖清扫的概念

Mesenteric excision of upper esophagus: a concept for rational anatomical lymphadenectomy of the recurrent laryngeal nodes in thoracoscopic esophagectomy.
PubMed 文献 · Surg Endosc · 2019-04-22

该文提出上纵隔食管系膜切除概念,将包含喉返神经的系膜整块游离,通过切开脏层筋膜外侧保留喉返神经,适用于左右上纵隔。2009年1月至2017年12月对189例原发性食管癌行胸腔镜食管切除加对上纵隔淋巴结清扫,中位胸腔镜手术时间297分钟,中位术中出血量70 ml,中位 harvested 上纵隔淋巴结12枚,Clavien-Dindo III级及以上并发症14%,II级及以上喉返神经麻痹20例(11%)。

要点

  • 上纵隔食管系膜是包含食管、气管、气管食管血管、淋巴组织和喉返神经的解剖单元。
  • 系膜切除概念:整块游离含喉返神经的系膜,切开脏层筋膜外侧保留喉返神经。
  • 189例胸腔镜食管切除加对上纵隔淋巴结清扫,中位 harvested 淋巴结12枚,II级及以上喉返神经麻痹11%。

核心结论

  • 上纵隔食管系膜是围绕食管、气管、气管食管血管、淋巴组织和喉返神经的纤维结缔组织解剖单元。
  • 系膜切除通过保留气管和喉返神经来切除该区域,以实现理性的解剖性淋巴结清扫。
  • 作者认为该概念使上纵隔淋巴结清扫更安全、更合适。

研究设计与样本

  • 本文提出上纵隔手术解剖的直观概念,未报告研究设计类型。
  • 2009年1月至2017年12月,189例原发性食管癌患者接受胸腔镜食管切除加对上纵隔淋巴结清扫。

主要发现

  • 中位胸腔镜手术时间297分钟(范围205-568分钟)。
  • 中位术中出血量70 ml(范围不可测至2545 ml)。
  • 中位 harvested 上纵隔淋巴结12枚。
  • Clavien-Dindo III级及以上术后并发症发生率为14%。
  • II级及以上喉返神经麻痹发生于20例患者(11%)。

临床怎么用

  • 将上纵隔食管系膜作为解剖单元整块游离,切开脏层筋膜外侧以保留喉返神经。
  • 该系膜切除概念可同样适用于右上纵隔和左上纵隔。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: The recurrent laryngeal nerve (RLN) lymph nodes are among the most frequently involved lymph nodes in esophageal cancer. Surgical removal of these lymph nodes is considered beneficial for postoperative prognosis, especially in patients with squamous cell carcinoma. Unfortunately, the precise surgical anatomy of the upper mediastinum is not well understood and no distinct high-resolution images are currently available. METHODS: In this article, we provide a simple intuitive concept of upper mediastinal surgical anatomy that could facilitate rational anatomical lymphadenectomy of the RLN lymph nodes. The essential concept of this mesenteric excision is to mobilize mesoesophagus including RLN in an en bloc fashion and to save RLN laterally by incising visceral sheath. This is applicable identically to both right and left upper mediastinum. RESULTS: Between January 2009 and December 2017, thoracoscopic esophagectomy with upper mediastinal lymphadenectomy for primary esophageal cancer was performed in 189 patients. Median thoracoscopic procedure time was 297 (range 205-568) min and median intraoperative blood loss was 70 ml (range unmeasurable up to 2545 ml). Median number of harvested upper mediastinal lymph nodes was 12. Postoperative complication of Clavien-Dindo classification grade III or higher events was observed in 14% of patients. RLN palsy of grade II or higher occurred in 20 patients (11%). CONCLUSION: The mesoesophagus in the upper mediastinum is an anatomical unit surrounded by fibrous connective tissue containing the esophagus, trachea, tracheoesophageal vessels, lymphatic tissue, and RLNs. Thus, mesenteric excision of esophagus is defined to resect this area by sparing trachea and RLNs for rational anatomical lymphadenectomy. We believe that this concept makes upper mediastinal lymphadenectomy safer and more appropriate.

来源:Surg Endosc,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Tsunoda S, Shinohara H, Kanaya S, et al. Mesenteric excision of upper esophagus: a concept for rational anatomical lymphadenectomy of the recurrent laryngeal nodes in thoracoscopic esophagectomy. Surg Endosc. 2019. PMID: 31011861. doi:10.1007/s00464-019-06741-x

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。