胆道恶性肿瘤微创手术的「上肝下胰」导向策略
本文围绕胆道恶性肿瘤微创手术中「上肝下胰」的解剖特征,阐述制定手术策略时无法回避的肝脏与胰腺相关问题。文章指出,以控制出血为核心的肝切除技术和以显露为核心的胰腺手术技术是胆道恶性肿瘤微创手术的核心技术环节,并强调处理好微创与开放手术、腹腔镜与机器人手术、胆道肿瘤与「上肝下胰」这三个关系是微创胆道肿瘤外科发展的关键。
要点
- 胆道恶性肿瘤手术与肝脏及胰腺关系密切,「上肝下胰」是制定手术策略无法回避的问题。
- 控制出血的肝切除技术与以显露为核心的胰腺手术技术是微创手术核心技术环节。
- 处理好微创与开放、腹腔镜与机器人、胆道肿瘤与「上肝下胰」三个关系是关键。
核心结论
- 基于「上肝下胰」整体性观点正确认识胆道手术内在规律,才能实现胆道恶性肿瘤微创手术的技术革新。
研究设计与样本
- 本文为发表于《中华外科杂志》的论述性文章,围绕胆道恶性肿瘤微创手术策略进行阐述,未报告研究设计或样本量。
主要发现
- 胆道恶性肿瘤的外科治疗方式与肝脏及胰腺关系密切,「上肝下胰」的基本特征是制定胆道手术策略时无法回避的问题。
- 以控制出血技术为核心的肝切除技术和以显露为核心的胰腺手术技术是胆道恶性肿瘤微创手术的核心技术环节。
关键数值与推荐
- 处理好微创手术与开放手术、腹腔镜与机器人、胆道肿瘤与「上肝下胰」这三个关系是微创胆道肿瘤外科发展的关键。
临床怎么用
- 在制定胆道恶性肿瘤微创手术策略时,应同时关注肝切除中的出血控制和胰腺手术中的显露。
- 发展微创胆道肿瘤外科需统筹处理微创与开放、腹腔镜与机器人、胆道肿瘤与「上肝下胰」三方面关系。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Surgery of biliary malignant tumors is highly related to the liver and pancreas. The "Liver and pancreas oriented" characteristics are unavoidable challenges when formulating surgical strategies. In the development of minimally invasive surgery for biliary malignant tumors, a comprehensive understanding of the pattern of the biliary surgery can make innovation possible. Both the bleeding prevention in hepatectomy and the exposure in pancreatic surgery are the core of minimally invasive surgery for biliary malignant tumors. The relationships between the minimally invasive surgery and the open surgery, laparoscopic and robotic surgery, the biliary tumors and adjacent liver and pancreas are essential to the surgical the progress of the minimally invasive biliary surgery. 胆道恶性肿瘤的外科治疗方式与肝脏及胰腺关系密切,"上肝下胰"的基本特征是制定胆道手术策略时无法回避的问题。在胆道恶性肿瘤微创手术的发展过程中,基于这种整体性的观点,正确认识胆道手术的内在规律,才会有技术革新。以控制出血技术为核心的肝切除技术和以显露为核心的胰腺手术技术是胆道恶性肿瘤微创手术的核心技术环节。处理好微创手术与开放手术,腹腔镜与机器人,胆道肿瘤与"上肝下胰"这三个关系是微创胆道肿瘤外科发展的关键。.
引用
- Liu R, Wang F. ["Liver and pancreas oriented" strategies for minimally invasive surgery of biliary malignant tumors]. Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2019. PMID: 30612388. doi:10.3760/cma.j.issn.0529-5815.2019.01.004
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。