By-Band试验适应By-Band-Sleeve:纳入袖状胃切除术
本文描述英国By-Band随机对照试验(比较腹腔可调节胃束带与Roux-en-Y胃旁路术治疗重度肥胖)在试点阶段后适应纳入袖状胃切除术的挑战、理由与方法。
要点
- 外科RCT可因新干预在试验外可及而受招募威胁,适应纳入新干预可维持试验与临床实践的相关性
- By-Band试点期随机化80例患者(预期79例),达到招募可行性目标
- 适应后可同时评估第三种手术方式,并优化利用既有试验基础设施
核心结论
- 对两组外科RCT进行适应可允许评估第三种手术方式,并保持RCT与临床实践的相关性。
- 适应还可优化利用既有试验基础设施,以回答额外的重要研究问题。
研究设计与样本
- By-Band研究于2009—2010年在英国设计,比较腹腔可调节胃束带与Roux-en-Y胃旁路术治疗重度肥胖的有效性。
- 研究包含试点阶段以评估招募可行性,资助提案明确若实践变化且招募成功则考虑适应纳入袖状胃切除术。
- 适应决策依据肥胖手术实践变化信息、更新证据及关于试验设计的专家意见。
主要发现
- 试点阶段于2013—2014年13个月内招募并随机化80例患者(预期79例)。
- 证据基础未发生明显变化。
- 英国肥胖与代谢外科学会及研究监督委员会支持适应纳入袖状胃切除术,资助方批准了该提案。
临床怎么用
- 当新术式在试验外可及时,可考虑适应既有外科RCT纳入该干预,以维持试验与临床实践的相关性。
- 适应前应评估实践变化、更新证据与专家意见,并获得学会、监督委员会及资助方支持。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Recruitment into surgical RCTs can be threatened if new interventions available outside the trial compete with those being evaluated. Adapting the trial to include the new intervention may overcome this issue, yet this is not often done in surgery. This paper describes the challenges, rationale and methods for adapting an RCT to include a new intervention. METHODS: The By-Band study was designed in the UK in 2009-2010 to compare the effectiveness of laparoscopic adjustable gastric band and Roux-en-Y gastric bypass for severe obesity. It contained a pilot phase to establish whether recruitment was possible, and the grant proposal specified that an adaptation to include sleeve gastrectomy would be considered if practice changed and recruitment was successful. Information on changing obesity surgery practice, updated evidence and expert opinion about trial design were used to inform the adaptation. RESULTS: The pilot phase recruited over 13 months in 2013-2014 and randomized 80 patients (79 anticipated). During this time, major changes in obesity practice in the UK were observed, with gastric band reducing from 32·6 to 15·8 per cent and sleeve gastrectomy increasing from 9·0 to 28·1 per cent. The evidence base had not changed markedly. The British Obesity and Metabolic Surgery Society and study oversight committees supported an adaptation to include sleeve gastrectomy, and a proposal to do so was approved by the funder. CONCLUSION: Adaptation of a two-group surgical RCT can allow evaluation of a third procedure and maintain relevance of the RCT to practice. It also optimizes the use of existing trial infrastructure to answer an additional important research question. Registration number: ISRCTN00786323 (http://www.isrctn.com/).
引用
- Rogers CA, Reeves BC, Byrne J, et al. Adaptation of the By-Band randomized clinical trial to By-Band-Sleeve to include a new intervention and maintain relevance of the study to practice. Br J Surg. 2017. PMID: 28703939. doi:10.1002/bjs.10562
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。