文献速递胃肠外科急腹症与外科感染围术期管理与 ERAS

完全腹腔镜鞘膜积液切除术与阴囊切口鞘膜积液切除术加腹腔镜高位结扎治疗儿童精索鞘膜积液的比较

A comparison between totally laparoscopic hydrocelectomy and scrotal incision hydrocelectomy with laparoscopic high ligation for pediatric cord hydrocele.
PubMed 文献 · Surg Endosc · 2017-05-10

本研究比较完全腹腔镜鞘膜积液切除术(TLH)与阴囊切口鞘膜积液切除术加腹腔镜高位结扎(SIH)治疗儿童精索鞘膜积液(CH)的可行性与安全性。2011年9月至2016年2月,148例接受SIH,342例接受TLH。两组在年龄、侧别、腹股沟合并症、手术时间、并发症及复发上无显著差异,但单侧CH的TLH手术时间显著短于SIH。结论认为TLH可行、安全且无需额外切口,可作为儿童CH尤其混合型的手术选择之一。

要点

  • TLH与SIH在并发症和复发上无显著差异,TLH无需额外切口。
  • 单侧精索鞘膜积液TLH手术时间显著短于SIH。
  • 所有患儿均为精索囊肿伴鞘状突未闭的混合型,TLH尤其适用于混合型。

核心结论

  • TLH治疗儿童CH可行且安全,无需额外切口,可作为手术选择之一,尤其适用于混合型。

研究设计与样本

  • 回顾性比较研究,2011年9月至2016年2月共纳入148例SIH与342例TLH的儿童CH患者。

主要发现

  • 所有患者均为精索囊肿伴邻近鞘膜积液的精状突未闭(混合型)。
  • CH更多见于右侧(61.0%),左侧35.7%,双侧3.3%。
  • 合并症包括疝(8.6%)和隐睾(1.2%)。
  • SIH组仅2例伤口血肿,无其他并发症;SIH组交通性鞘膜积液复发1例(0.7%)。
  • 两组在年龄、侧别、腹股沟合并症、手术时间、并发症和复发上无显著差异,但单侧CH的TLH手术时间显著短于SIH。

关键数值与推荐

  • TLH组平均手术时间15.6±5.96分钟,无中转开放手术。
  • CH患者平均年龄34.1±22.1个月。

临床怎么用

  • 儿童精索鞘膜积液可考虑TLH,尤其混合型;单侧病例TLH手术时间更短,且无需额外阴囊切口。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: The purpose of this study is to report clinical characteristics and to investigate the feasibility and safety of totally laparoscopic hydrocelectomy (TLH) compared to scrotal incision hydrocelectomy with laparoscopic high ligation (SIH) for pediatric cord hydrocele (CH). METHODS: From September 2011 to February 2016, 148 patients underwent SIH, and 342 patients underwent TLH for CH. In the TLH group, a large hydrocele that could not pass through the internal ring was removed after percutaneous syringe aspiration. Age, laterality of hydrocele, inguinal comorbidities, operation time, surgical complications, and recurrences were evaluated. RESULTS: All the patients had spermatic cord cysts and patent processus vaginalis in proximity to hydrocele (mixed type). The mean age of CH patients was 34.1 ± 22.1 months. CHs are more common on the right side (61.0%) than on the left (35.7%). Bilaterality occurred in 3.3%. Comorbidities such as hernia (8.6%) and cryptorchidism (1.2%) were observed. There were no complications except for two cases of wound hematoma in SIH group. There was one (0.7%) case of recurrence appeared in communicating hydrocele in SIH group. There were no significant differences in the age, laterality of hydrocele, inguinal comorbidities, operation time, complications, and recurrences between TLH and SIH groups. However, TLH for unilateral cord hydrocele had significantly shorter operation time compared to SIH. The mean operation time in TLH group was 15.6 ± 5.96 min and there was no conversion to open surgery. CONCLUSIONS: TLH for pediatric CH is a feasible and safe procedure without additional incisions. Therefore, TLH can be one of the surgical options for pediatric CH especially in mixed type.

来源:Surg Endosc,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Choi BS, Byun GY, Hwang SB, et al. A comparison between totally laparoscopic hydrocelectomy and scrotal incision hydrocelectomy with laparoscopic high ligation for pediatric cord hydrocele. Surg Endosc. 2017. PMID: 28493163. doi:10.1007/s00464-017-5582-1

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。