文献速递肝胆胰外科

融合荧光成像在腹腔镜肝切除术中的应用

Applications of fusion-fluorescence imaging using indocyanine green in laparoscopic hepatectomy.
PubMed 文献 · Surg Endosc · 2017-04-28

本研究纳入41例接受腹腔镜肝切除术的患者,术前静脉注射ICG(0.5 mg/kg)识别肝肿瘤,术中夹闭门蒂后注射ICG(1.25 mg)显示肝灌注和段边界,采用融合假彩色荧光与白光图像的腹腔镜成像系统。结果显示53个恶性肿瘤中融合荧光成像识别45个(85%),包括3个白光或术中超声无法识别的结直肠肝转移结节,并在全部12例评估患者中勾画出肝断面及膈面/脏面的段边界。结论认为融合成像提高了ICG荧光成像识别肝肿瘤和段边界的可行性,可能有助于安全精准完成腹腔镜肝切除术。

要点

  • 融合荧光成像可识别85%的恶性肿瘤,包括白光和超声漏诊的转移结节。
  • 该技术能在肝断面及膈面/脏面勾画段边界,全部12例评估成功。
  • 融合成像提高了腹腔镜肝切除术中ICG荧光导航的可行性。

核心结论

  • 融合ICG荧光成像提高了腹腔镜肝切除术中识别肝肿瘤和段边界的可行性,可能有助于安全精准完成手术。

研究设计与样本

  • 单中心研究,纳入41例接受腹腔镜肝切除术的患者。

主要发现

  • 53个恶性肿瘤中融合荧光成像识别45个(85%)。
  • 识别出3个白光或术中超声无法识别的结直肠肝转移结节。
  • 在全部12例评估患者中勾画出肝断面及膈面/脏面的段边界。

关键数值与推荐

  • 术前静脉注射ICG 0.5 mg/kg用于肿瘤识别;术中夹闭门蒂后静脉注射ICG 1.25 mg用于显示灌注和段边界。

临床怎么用

  • 腹腔镜肝切除术中可采用融合ICG荧光成像辅助识别肝肿瘤和段边界。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Indocyanine green (ICG)-fluorescence imaging has been developed for real-time identification of hepatic tumors and segmental boundaries during hepatectomy. Fusion ICG-fluorescence imaging (real-time visualization of pseudocolor-fluorescence signals on white-light color images) may serve as a reliable navigation tool especially in laparoscopic hepatectomy, in which gross inspection and palpation are limited. METHODS: The study population consisted of 41 patients undergoing laparoscopic hepatectomy. Hepatic tumors were identified by fluorescence imaging following the preoperative intravenous administration of ICG (0.5 mg/kg body weight). To visualize hepatic perfusion and segmental boundaries, ICG (1.25 mg) was injected intravenously during surgery, following closure of the proximal portal pedicle. A laparoscopic imaging system, which enabled superimposition of the pseudocolor-fluorescence images on white color images, was used for the fusion ICG-fluorescence imaging. RESULTS: Among the 53 malignant tumors resected, fusion ICG-fluorescence imaging revealed 45 nodules (85%), including three nodules of colorectal liver metastasis unidentifiable by white-light color images or intraoperative ultrasonography. It also delineated the segmental boundaries on the hepatic raw surfaces as well as on the phrenic/visceral surfaces in all 12 patients evaluated using this technique. CONCLUSIONS: Fusion imaging enhances the feasibility of intraoperative ICG-fluorescence imaging in the identification of hepatic tumors and segmental boundaries. It may therefore help surgeons in the safe and accurate completion of laparoscopic hepatectomies.

来源:Surg Endosc,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Terasawa M, Ishizawa T, Mise Y, et al. Applications of fusion-fluorescence imaging using indocyanine green in laparoscopic hepatectomy. Surg Endosc. 2017. PMID: 28455774. doi:10.1007/s00464-017-5576-z

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。