文献速递肝胆胰外科围术期管理与 ERAS

机器人单孔加一孔远端胰腺切除术

Robotic single-site plus ONE port distal pancreatectomy.
PubMed 文献 · Surg Endosc · 2017-03-24

本文介绍机器人单孔加一孔远端胰腺切除术在胰腺良性及低度恶性肿瘤中的应用。回顾5例连续病例,中位手术时间165分钟,中位出血量5毫升,无临床相关胰瘘,中位住院6天。结论认为该术式安全可行,但需进一步积累经验。

要点

  • 机器人单孔加一孔远端胰腺切除术在胰腺良性及低度恶性肿瘤中安全可行。
  • 中位手术时间165分钟,中位术中估计出血量5毫升,无临床相关胰瘘。
  • 中转多孔机器人手术1例,因机械臂碰撞;1例采用Warshaw法保留脾脏。

核心结论

  • 机器人单孔加一孔远端胰腺切除术在胰腺良性及低度恶性肿瘤中安全可行,围手术期结果可接受。

研究设计与样本

  • 回顾性综述5例连续接受机器人单孔加一孔远端胰腺切除术的胰腺良性或低度恶性肿瘤患者,经机构审查委员会批准。

主要发现

  • 5例患者中男性2例、女性3例,中位年龄38岁(范围21-56岁)。
  • 病理诊断分布为2例实性假乳头状肿瘤、1例浆液性囊性肿瘤、1例慢性胰腺炎、1例神经内分泌肿瘤。
  • 中位手术时间165分钟(范围120-270分钟),术中估计出血量中位5毫升(范围0-50毫升)。
  • 1例通过Warshaw法保留脾脏;1例因机械臂碰撞中转常规多孔机器人远端胰腺切除术。
  • 无临床相关术后胰瘘,术后中位住院时间6天(范围5-8天)。

临床怎么用

  • 对于胰腺良性及低度恶性肿瘤,可考虑采用机器人单孔加一孔远端胰腺切除术,以降低微创手术难度并改善人机工程学。
  • 术中可使用钩刀、双极、血管闭合器及带腕关节功能的腔内切割吻合器等常规机器人器械辅助操作。
  • 对于胰腺质地硬的患者,因机器人切割吻合器特性需特别谨慎。

局限性

  • 本研究为单中心小样本回顾性综述,仅纳入5例连续病例,结论需进一步大样本研究验证。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Laparoscopic distal pancreatectomy is regarded as safe and effective surgical approach in benign and low-grade malignant tumor of the pancreas. With the advances of laparoscopic techniques and instruments, many efforts to reduce the number of the trocar site has been made. There are a few available surgical techniques of laparoscopic single-site (single port or reduced port) distal pancreatectomy, suggesting its safety and feasibility. However, it is true that laparoscopic single-site distal pancreatectomy is difficult and technically quite demanding. Robotic surgical system was introduced to overcome the limitation of conventional laparoscopic surgery. Recently, we experienced robotic single-site plus ONE port distal pancreatectomy in benign and low-grade malignant tumor of the pancreas. A 45-year-old male patient was incidentally found to have pancreatic mass in tail of the pancreas. October 6th 2015, robotic distal pancreatectomy was performed using the Da Vinci single-site surgical platform (DVSSP) with one additional port. Additional robotic 12-mm-port was placed left side of DVSSP, and robotic 3rd arm was used through this site. Usual robotic instruments such as hook, bipolar, vessel sealer, and endo-GIA with endo-wrist function could be used to facilitate effective surgical procedure. The general operation procedure was based on modified Lasso technique (isolation and ligation of splenic artery prior to Lasso technique). Resected specimen was delivered through umbilicus and drains were inserted through additional port site. Five consecutive clinical experiences were reviewed. This study was approved by institutional review board. Two patients were male and three were female with median age, 38 years (range 21-56). The distribution of the pathological diagnosis was 2 solid pseudopapillary tumors, 1 serous cystic neoplasm, 1 chronic pancreatitis, and 1 neuroendocrine tumor. Median operation time was 165 min (range 120-270 min), and intraoperative-estimated blood loss were median 5 ml (range 0-50 ml). One patient could preserve spleen by Warshaw procedure. One patient converted to conventional multi-port robotic distal pancreatectomy due to inter-arms collisions. There was no clinically relevant postoperative pancreatic fistula. Length of hospital stay was median 6 days after surgery (range 5-8 days). Robotic single-site plus ONE port distal pancreatectomy is safe and feasible with acceptable perioperative outcomes. Although, certain patients such as those with a hard pancreas need an amount of care due to the features of robotic GIA, currently available robotic single-site plus ONE port surgical system was thought to have potential role to make laparoscopic single-site distal pancreatectomy much easier and ergonomics, providing some room to expand more minimally invasive surgery. Further experiences are mandatory.

来源:Surg Endosc,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kim SH, Kang CM, Lee WJ, et al. Robotic single-site plus ONE port distal pancreatectomy. Surg Endosc. 2017. PMID: 28342127. doi:10.1007/s00464-017-5476-2

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。