文献速递疝与腹壁外科

中国疝与腹壁外科的发展前景

[Prospects of hernia and abdominal wall surgery in China].
PubMed 文献 · Zhonghua Wai Ke Za Zhi · 2017-01-01

本文回顾近20年我国疝与腹壁外科的进展与不足,指出虽已制定相关疝病指南,但因缺乏我国多中心、前瞻性和大样本研究数据,指南证据级别不高。腹股沟疝和腹壁切口疝治疗中部分关键问题已达成共识,但仍有领域需进一步探讨,建议加强技术培训与质量控制、建立患者登记注册制度并优化全程管理。

要点

  • 我国疝病指南因缺乏本土多中心前瞻性大样本数据,证据级别不高。
  • 腹股沟疝和腹壁切口疝部分关键问题已达成共识,仍需进一步探索。
  • 应加强技术培训和质量控制,建立疝病患者登记注册制度并优化全程管理。

核心结论

  • 近20年我国疝与腹壁外科取得长足进步,但距国际先进水平仍有距离。
  • 需从技术培训、质量控制、患者登记注册和全程管理入手提升水平。

主要发现

  • 我国已制定相关疝病指南,但缺乏本土多中心、前瞻性和大样本研究数据,指南证据级别不高。
  • 腹股沟疝和腹壁切口疝治疗中,国内外对部分关键问题已达成共识,但仍有领域有待进一步探讨。

临床怎么用

  • 加强疝病治疗的技术培训和质量控制。
  • 建立疝病患者登记注册制度。
  • 优化疝病患者的全程管理。

局限性

  • 我国缺乏多中心、前瞻性和大样本研究证据,指南证据级别不高且需修改以符合中国实际情况。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

In recent 20 years, hernia and abdominal wall surgery has made great progress in China. However, what we've done still leaves much to be desired. Related guidelines of hernia disease had been conducted, but China is short of multi-center, prospective, and large-sample research evidence. These guidelines are still with low evidence level, and contents need additional modified to well meet Chinese real situation. In terms of treatment of inguinal and abdominal wall incisional hernia, some consensus has been reached from certain key issues globally, but further exploration are still needed. To stand at top of the world, we are a long distance. We should not only strengthen training and quality control but also establish patient registration system and overall management process. 近20年来,我国疝与腹壁外科虽然取得了长足进步,但还存在一定的不足。尽管制定了相关的疝病指南,但由于缺乏我国自己的多中心、前瞻性和大样本的研究数据,指南的证据级别不高。就腹股沟疝和腹壁切口疝的治疗,国内外对于一些关键问题已经达成共识,但仍有一些领域有待进一步探讨。我们应该从加强疝病治疗的技术培训和质量控制、建立疝病患者登记注册制度和优化疝病患者的全程管理入手,努力使我国疝和腹壁外科达到国际先进水平。

来源:Zhonghua Wai Ke Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Tang JX, Huang L, Li SJ, et al. [Prospects of hernia and abdominal wall surgery in China]. Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2017. PMID: 28056247. doi:10.3760/cma.j.issn.0529-5815.2017.01.005

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。