文献速递甲状腺与颈部外科

经双侧乳晕入路针辅助腔镜功能性改良颈淋巴结清扫的点点线线层面策略

[Strategy of points, lines and layers in needle assisted laparoscope functional modified neck dissection through bilateral breast approach].
PubMed 文献 · Zhonghua Wai Ke Za Zhi · 2016-01-01

本文围绕甲状腺乳头状癌发病率上升、年轻患者对美容效果与心理创伤要求高的背景,阐述了针辅助技术在经双侧乳晕入路腔镜改良颈淋巴结清扫中的应用。文中介绍了缝线悬吊、V型针式拉钩、MiniLap及3 mm腔镜器械等针辅助技术,强调掌握手术适应证并利用「关键点」「标记线」「筋膜层面」进行术中精准定位,同时依据分化型甲状腺癌颈部淋巴结转移规律确定清扫范围以提高手术安全性。

要点

  • 针辅助技术(缝线悬吊、V型针式拉钩、MiniLap、3 mm器械)有助于进入颈部潜在筋膜间隙。
  • 术中应充分利用「关键点」「标记线」「筋膜层面」实现精准定位。
  • 清扫范围须依据分化型甲状腺癌颈部淋巴结转移规律确定,以提升手术安全性。

核心结论

  • 针辅助腔镜技术可辅助经双侧乳晕入路功能性改良颈淋巴结清扫,术中以「关键点、标记线、筋膜层面」策略精准定位,并按分化型甲状腺癌淋巴结转移规律确定清扫范围以保障安全。

主要发现

  • 针辅助技术主要包括缝线悬吊、V型针式拉钩、MiniLap及3 mm腔镜器械,便于进入颈部潜在筋膜间隙。
  • 术中需充分利用「关键点」「标记线」「筋膜层面」进行精准定位。
  • 清扫范围应依据分化型甲状腺癌颈部淋巴结转移规律确定,从而使手术操作更安全。

临床怎么用

  • 术前重视手术适应证把握,术中结合针辅助器械与「点、线、层」定位策略,并按分化型甲状腺癌淋巴结转移规律确定清扫范围。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

The incidence of papillary thyroid carcinoma is growing rapidly. Especially in young patients, the patients have high demand for better cosmetic effect and less psychological trauma. The application of laparoscope technique in papillary thyroid carcinoma surgery should meet the needs of patients. The development of needle assisted technique make it easy to access the neck potential fascial spaces, and provide the basic instrument for laparoscope modified neck dissection. The application of needle assisted techniques mainly include suture suspension and V type needle retractor, MiniLap, 3 mm laparoscopic apparatus. Indications of this procedure is very important, and it is necessary to make full use of the "critical points" , "mark lines" and "fascia layers" to precise positioning in the operation. Furthermore, the levels of dissection must be determined based on the pattern of cervical lymph node metastasis in differentiated thyroid carcinoma, that will make the surgical procedures more safety.

来源:Zhonghua Wai Ke Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Zhao WX, Wang B, Yan SY, et al. [Strategy of points, lines and layers in needle assisted laparoscope functional modified neck dissection through bilateral breast approach]. Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2016. PMID: 27806774. doi:10.3760/cma.j.issn.0529-5815.2016.11.007

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。