无症状或轻微症状腹股沟疝的长期随访:观察等待还是无需等待?
本研究回顾性纳入400例进入观察等待(WW)方案的腹股沟疝患者,随访至研究结束。总体随访依从性低,240例(60.0%)未能维持预定监测。年轻年龄是随访中断的独立因素,30岁以下中断率最高(92.9%)。观察等待对部分患者仍可接受,但2年以上长期依从性低限制其持续管理。
要点
- 观察等待方案总体随访依从性低,60.0%患者未能维持预定监测。
- 年轻年龄是随访中断的独立因素,30岁以下中断率高达92.9%。
- 中断随访最常见原因为无症状和不知晓推荐随访间隔。
核心结论
- 观察等待对部分无症状或轻微症状腹股沟疝患者仍是可接受的管理策略。
- 超过2年的长期监测依从性低,是持续观察等待管理的显著限制。
研究设计与样本
- 回顾性队列研究,纳入2013年5月至2026年5月进入观察等待监测方案的腹股沟疝患者共400例。
- 随访安排为第一年每6个月一次,之后每年一次;分析人口学、临床特征及长期依从性。
- 失访患者通过结构化问卷联系,更新临床状态并识别中止方案的原因。
主要发现
- 总体随访依从性低,研究结束时240例(60.0%)未能维持预定监测。
- Kaplan-Meier分析显示随时间推移逐步脱出方案。
- 年轻年龄是随访中断的独立因素。
- 30岁以下患者监测中断率最高(92.9%),30-50岁为63.6%,50岁以上为56.4%(p=0.015)。
临床怎么用
- 对无症状或轻微症状腹股沟疝患者可考虑观察等待,但需重视长期随访依从性管理。
- 年轻患者随访中断风险高,应加强随访提醒和患者教育。
- 需向患者明确告知推荐随访间隔,以减少因不知晓而中断监测。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Watchful waiting (WW) for inguinal hernia has been established as a safe strategy for selected patients. However, this approach relies on regular long-term follow-up and adherence rates to WW are poorly characterized. METHODS: A retrospective cohort study was performed including patients with inguinal hernia enrolled in a WW surveillance protocol between May 2013 and May 2026. Follow-up visits were scheduled every 6 months during the first year and annually thereafter. Demographic, clinical, and long-term adherence to surveillance protocols were analyzed Patients who were lost to follow-up were contacted via a structured questionnaire to update their clinical status and identify causes for discontinuing protocol. RESULTS: A total of 400 patients were included in the WW protocol. Overall follow-up adherence was low, with 240 patients (60.0%) failing to maintain scheduled surveillance at the end of this study. Kaplan-Meier analysis demonstrated a progressive drop out of the protocol over time. Younger age was an independent factor associated with follow-up discontinuation. Patients younger than 30 years demonstrated the highest rate of surveillance discontinuation (92.9%), compared with 63.6% among patients aged 30-50 years and 56.4% among patients older than 50 years (p = 0.015). Seventy-seven (32%) responded to the survey; the most frequent causes for discontinuation were the absence of symptoms and the lack of awareness of recommended follow-up intervals (36% and 27%, respectively). Eleven patients (14.1%) had an elective hernia repair at another institution. No emergency surgery was identified among patients who remained under institutional follow-up or among those successfully contacted after surveillance discontinuation. CONCLUSIONS: Watchful waiting appears to remain an acceptable management strategy for selected patients with asymptomatic or oligosymptomatic inguinal hernia. However, long-term adherence to surveillance beyond 2 years is low, posing a significant limitation to sustained WW management.
引用
- Valinoti AC, Aramburu S, Principe J, et al. Long-term follow-up in asymptomatic or oligosymptomatic inguinal hernias: watchful or watchless waiting? Surg Endosc. 2026. PMID: 42902005. doi:10.1007/s00464-026-13475-0
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。