机器人对比腹腔镜腹股沟疝修补的随机临床试验(ROGER试验)
ROGER试验为单中心、患者与研究者盲法的随机对照试验,纳入182例择期原发性腹股沟疝修补患者,1:1随机分为腹腔镜完全腹膜外修补(TEP)与机器人经腹腹膜前修补(rTAPP)。主要终点为术后24小时咳嗽时疼痛,rTAPP在疼痛与并发症方面未优于TEP,但术者工作负荷更低,代价是手术时间更长。
要点
- rTAPP与TEP在术后24小时咳嗽时疼痛评分及并发症率上无显著差异。
- rTAPP术者NASA-TLX工作负荷评分显著低于TEP,但单侧疝手术时间更长。
- 机器人腹股沟疝修补的广泛开展需权衡手术时间与成本。
核心结论
- rTAPP在术后疼痛和并发症发生率方面未优于TEP。
- rTAPP与术者工作负荷降低相关,但以更长手术时间为代价。
研究设计与样本
- 前瞻性、患者与研究者盲法、两组、单中心随机对照试验,在瑞士三级医疗机构开展。
- 纳入182例择期原发性腹股沟疝修补患者,1:1随机分为TEP或rTAPP,按BMI和单侧/双侧疝分层。
- 手术时间为2022年3月至2024年11月。
- 主要终点为术后24小时咳嗽时疼痛,同时记录NASA任务负荷指数(TLX)评估手术工作负荷。
主要发现
- TEP组91例(93%男性,平均年龄56.8岁,平均BMI 24.8 kg/m2,22%双侧疝),rTAPP组91例(95%男性,平均年龄55.1岁,平均BMI 24.6 kg/m2,21%双侧疝)。
- 主要结局数据可分析者为TEP组90例和rTAPP组88例。
- 术后24小时咳嗽时疼痛数字评分中位数TEP组为5(IQR 2-7),rTAPP组为4(IQR 2-7),P=0.431,Cohen's d=0.12。
- 单侧疝平均手术时间TEP组64.2分钟,rTAPP组80.3分钟,P<0.001。
- 术后并发症TEP组10例(11%),rTAPP组9例(10%),P>0.999。
临床怎么用
- 对于择期原发性腹股沟疝,TEP与rTAPP均可作为微创修补选项,患者术后疼痛与并发症相似。
- 若关注术者工作负荷,rTAPP可能降低术者体力与脑力负荷,但需考虑更长手术时间及更高成本。
- 机器人腹股沟疝修补的广泛开展需结合成本效益与手术效率综合评估。
局限性
- 单中心研究,结果外推需谨慎。
- 主要终点为术后24小时咳嗽时疼痛,未报告长期疼痛或复发结局的详细数据。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Superiority of robotic inguinal hernia repair compared with a laparoscopic minimally invasive approach remains unproven. The aim of this study was to evaluate postoperative pain after laparoscopic totally extraperitoneal repair (TEP) compared with robotic transabdominal preperitoneal repair (rTAPP). METHODS: This was a prospective, patient- and investigator-blinded, two-group, single-centre RCT conducted at a tertiary Swiss healthcare institution including 182 patients undergoing elective primary inguinal hernia repair. Patients were randomized 1 : 1 and stratified according to BMI and unilateral or bilateral hernia to either TEP or rTAPP. Surgery took place between March 2022 and November 2024. The primary endpoint was postoperative pain while coughing 24 h after surgery. Surgical workload (assessed using the National Aeronautics and Space Administration (NASA) Task Load Index (TLX)) was also recorded. RESULTS: In total, 91 patients (93% male, mean(s.d.) age of 56.8(15.2) years, mean(s.d.) BMI of 24.8(3) kg/m2, and 22% with bilateral hernias) were randomized to TEP and 91 patients (95% male, mean(s.d.) age of 55.1(14.5) years, mean(s.d.) BMI of 24.6(2.9) kg/m2, and 21% with bilateral hernias) were randomized to rTAPP. Primary outcome data were available for 90 TEP patients and 88 rTAPP patients. The median postoperative pain while coughing on a numeric rating scale 24 h after surgery was 5 (interquartile range (i.q.r.) 2-7) after TEP and 4 (i.q.r. 2-7) after rTAPP (P = 0.431, Cohen's d = 0.12). The mean(s.d.) operating time for unilateral hernias was 64.2(19.2) min for TEP and 80.3(20.9) min for rTAPP (P < 0.001). Ten (11%) postoperative complications occured after TEP and nine (10%) after rTAPP (P > 0.999). The mean(s.d.) NASA raw TLX score was 34.0(17.2) after TEP and 18.4(10.7) after rTAPP (P < 0.001). CONCLUSION: rTAPP demonstrated no superiority over TEP regarding postoperative pain and complication rates. rTAPP was associated with a reduced surgeon workload at the expense of a longer operating time. REGISTRATION NUMBER: NCT05216276 (http://www.clinicaltrials.gov). UNLABELLED: Robotic versus conventional keyhole surgery for groin hernia repair This summary explains the ROGER trial, which compared two ways to fix an inguinal (groin) hernia using keyhole surgery. BACKGROUND: why the authors did this study Groin hernias are common. Keyhole surgery (minimally invasive) is recommended for fast recovery. Conventional keyhole surgery (TEP) is widely used. The authors studied if the newer, robotic method (rTAPP) reduces postoperative pain. AIM: what the authors wanted to find out The authors’ goal was to determine if rTAPP causes less pain 24 h after surgery compared with TEP. METHOD: how the authors did the study A total of 182 patients needing routine groin hernia surgery were studied. Patients were put by chance into the TEP group or the rTAPP group. Patients and pain assessors were blinded to ensure fair results. Pain was measured when patients coughed 24 h after surgery. Results for patients Pain and safety: the study found no major difference in pain 24 h after surgery; and complications, recurrence were low and quality of life was similar for both TEP and rTAPP. Results for surgeons Surgeon workload: the robotic method (rTAPP) required less physical and mental effort for the surgeon (lower workload score). Time and cost: rTAPP took longer (16 min more) and resulted in higher costs. Conclusion TEP and rTAPP offer comparable patient results. The robotic approach takes longer and costs more. Its widespread adoption is debatable.
引用
- Angehrn FV, Süsstrunk J, Schneider R, et al. Robotic versus laparoscopic minimally invasive inguinal hernia repair: randomized clinical trial (the ROGER trial). Br J Surg. 2025. PMID: 41511872. doi:10.1093/bjs/znaf283
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。