文献速递疝与腹壁外科胃肠外科

混合造口旁内镜修补术(HyPER):单中心十年200例回顾性病例系列

Hybrid parastomal endoscopic repair (HyPER): a retrospective case series of 200 patients treated over ten years at a single center.
PubMed 文献 · Surg Endosc · 2025-11-25

该单中心回顾性病例系列纳入2014至2024年连续200例接受HyPER技术的症状性或复发性造口旁疝成人患者,评估其长期安全性、疗效及技术要点。结果显示平均手术时间171分钟,术后并发症发生率12.5%(以伤口感染为主),复发率5.5%,生活质量VAS评分从3.15升至9.15,无死亡病例。HyPER被证明是安全有效的技术,尤其适用于复杂和复发病例。

要点

  • HyPER技术治疗造口旁疝复发率5.5%,并发症率12.5%,无死亡。
  • IV型疝中87%需行造口移位,10%病例采用低成本Baldachin改良。
  • 生活质量VAS评分从3.15显著提升至9.15。

核心结论

  • HyPER是治疗造口旁疝安全有效的技术,尤其适用于复杂和复发性病例。
  • 该术式可实现充分的解剖矫正,复发率低且并发症可接受。
  • Baldachin改良可能为资源有限环境提供可行的低成本替代方案。

研究设计与样本

  • 回顾性单中心病例系列,纳入2014至2024年连续200例成人患者。
  • 纳入症状性或复发性造口旁疝患者,排除严重合并症无法手术或缺乏随访数据者。
  • 分析人口学与手术变量、围手术期结局及复发率,采用描述性统计(均值、标准差、范围),未进行假设检验。

主要发现

  • 多数患者为EHS III型或IV型疝。
  • 平均手术时间171分钟。
  • 10%病例采用聚丙烯网片的Baldachin改良。
  • IV型疝中87%需行造口移位。
  • 术后并发症发生率12.5%,主要为伤口感染;复发率5.5%;VAS评分从3.15升至9.15;无死亡。

临床怎么用

  • HyPER可考虑用于症状性或复发性造口旁疝的修补,尤其是复杂病例。
  • 在资源有限环境下可考虑Baldachin改良以降低成本。
  • 需注意伤口感染的防治,IV型疝常需联合造口移位。

局限性

  • 回顾性单中心设计,证据等级有限。
  • 仅采用描述性统计,未进行假设检验。
  • 作者指出需进一步多中心研究验证并建立标准化方案。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

INTRODUCTION: Parastomal hernia is a common and challenging complication after stoma formation, often requiring complex surgical management. To address limitations of conventional techniques, we developed the Hybrid Parastomal Endoscopic Repair (HyPER) technique, which combines laparoscopic and open approaches. This case series aimed to evaluate the long-term safety, efficacy, and technical considerations of the HyPER method in a large, consecutive cohort of patients. METHODS: This retrospective, single-center case series included 200 consecutive patients treated between 2014 and 2024. Adult patients with symptomatic or recurrent parastomal hernias were included; exclusion criteria were severe comorbidities precluding surgery or lack of follow-up data. Demographic and operative variables, perioperative outcomes, and recurrence rates were analyzed. Descriptive statistics were used (mean, SD, range); no hypothesis testing was applied. RESULTS: The majority of patients had EHS Type III or IV hernias. The mean operative time was 171 min. In 10% of cases, a cost-effective "Baldachin modification" using polypropylene mesh was employed. Stoma relocation was required in 87% of Type IV cases. Postoperative complications occurred in 12.5%, primarily wound infections. The recurrence rate was 5.5%, and quality of life significantly improved (VAS score increased from 3.15 to 9.15). No mortality was observed. CONCLUSION: HyPER proved to be a safe and effective technique for treating parastomal hernias, especially in complex and recurrent cases. The approach allowed for thorough anatomical correction and yielded low recurrence rates with acceptable morbidity. The Baldachin modification may offer a viable low-cost alternative in resource-limited settings. Further multicenter studies are warranted to validate these findings and establish standardized protocols.

来源:Surg Endosc,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Szczepkowski M, Zamkowski M, Ziółkowski B, et al. Hybrid parastomal endoscopic repair (HyPER): a retrospective case series of 200 patients treated over ten years at a single center. Surg Endosc. 2025. PMID: 41291329. doi:10.1007/s00464-025-12318-8

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。