机器人辅助与腹腔镜食管裂孔疝修补术的短期临床效果比较
回顾性分析56例微创食管裂孔疝修补术患者,机器人组29例、腹腔镜组27例。机器人组术中出血量少于腹腔镜组,手术时间和术后住院时间两组相当,术后12个月无并发症及复发,胃食管反流病问卷评分两组均下降且组间无差异。结论认为机器人辅助手术出血少、恢复快、近期效果良好。
要点
- 机器人组术中出血量少于腹腔镜组(20 ml vs 40 ml,P<0.01)。
- 两组手术时间、术后住院时间及胃食管反流病问卷评分变化无差异。
- 术后随访12个月无手术并发症及复发。
核心结论
- 机器人辅助食管裂孔疝修补术较腹腔镜手术术中出血量少、术后恢复快、近期效果良好。
研究设计与样本
- 回顾性分析2021年1月至2022年1月新疆维吾尔自治区人民医院微创疝和腹壁外科56例行微创食管裂孔疝修补术患者的临床资料。
- 患者男性32例、女性24例,年龄(59.7±10.7)岁(范围28~75岁),分为腹腔镜组27例和机器人组29例。
主要发现
- 机器人组术中出血量少于腹腔镜组[20(110)ml比40(80)ml,Z=-4.098,P<0.01]。
- 机器人组与腹腔镜组手术时间[(111.7±33.6)min比(120.4±35.0)min,t=-0.943,P=0.350]和术后住院时间[(3.9±1.4)d比(4.7±1.9)d,t=-1.980,P=0.053]相当。
- 术后随访12个月无手术并发症及复发。
- 机器人组胃食管反流病问卷量表评分从术前10.8±2.8降至术后6.5±0.6,腹腔镜组从10.6±2.1降至6.3±0.6,两组间评分变化无差异(t=0.030,P=0.976)。
临床怎么用
- 在微创食管裂孔疝修补术中,机器人辅助手术可作为减少术中出血、促进术后恢复的选择之一。
局限性
- 本研究为单中心回顾性分析,样本量56例,随访12个月,结论需更长期及前瞻性研究验证。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Objective: To analyze the short-term clinical effects of robot-assisted and laparoscopic repair of the hiatal hernia. Methods: The clinical data of 56 patients underwent minimally invasive hiatal hernia repair from January 2021 to January 2022 in the Department of Minimally Invasive Surgery, Hernias and Abdominal Wall Surgery, People's Hospital of Xinjiang Uygur Autonomous Region were retrospectively analyzed. There were 32 males and 24 females, aging (59.7±10.7) years (range: 28 to 75 years). All patients were divided into laparoscopy group (n=27) and robot group (n=29) according to surgical procedures. Perioperative conditions, hospital stay, and improvement in symptoms before and after surgery were compared between the two groups by the t test, Wilcoxon rank-sum test and χ2 test. Results: All surgical procedures were successfully completed, without conversion to laparotomy or change in operation mode. There were no serious complications related to the operation. The intraoperative blood loss of the robot group was less than that of the laparoscopic group (M (IQR)): (20 (110) ml vs. 40 (80) ml, Z=-4.098, P<0.01). The operation time ((111.7±33.6) minutes vs. (120.4±35.0) minutes, t=-0.943, P=0.350) and hospitalization time ((3.9±1.4) days vs. (4.7±1.9) days, t=-1.980, P=0.053) of the robot group and the laparoscopic group were similar. Follow-up for 12 months after the operation showed no postoperative complications and recurrence. The score of the health-related quality of life questionnaire for gastroesophageal reflux disease in the robot group decreased from 10.8±2.8 before the operation to 6.5±0.6 after the operation, and that in the laparoscopic group decreased from 10.6±2.1 before the operation to 6.3±0.6 after the operation. There was no difference in the influence of different surgical methods on the change in score (t=0.030,P=0.976). Conclusion: Compared with laparoscopic repair of the hiatal hernia, robot-assisted hiatal hernia repair has the advantages of less bleeding, rapid postoperative recovery and good short-term effect. 目的: 探讨机器人辅助下食管裂孔疝修补术和传统腹腔镜下食管裂孔疝修补术治疗食管裂孔疝的短期临床效果。 方法: 回顾性分析2021年1月至2022年1月在新疆维吾尔自治区人民医院微创疝和腹壁外科行食管裂孔疝修补术的56例患者的临床资料。男性32例,女性24例,年龄(59.7±10.7)岁(范围:28~75岁)。根据手术方式不同分为腹腔镜组(27例)和机器人组(29)例。采用t检验、Wilcoxon秩和检验或χ2检验比较两组围手术期情况、住院时间和手术前后症状改善情况。 结果: 56例患者均顺利完成手术,无中转开腹或改变术式,无手术相关严重并发症发生。机器人组术中出血量少于腹腔镜组[M(IQR)][20(110)ml比40(80)ml,Z=-4.098,P<0.01]。机器人组和腹腔镜组的手术时间[(111.7±33.6)min比(120.4±35.0)min,t=-0.943,P=0.350]和术后住院时间相当[(3.9±1.4)d比(4.7±1.9)d,t=-1.980,P=0.053]。术后随访12个月无手术并发症及复发,机器人组胃食管反流病问卷量表症状评分从术前的10.8±2.8降至术后的6.5±0.6,腹腔镜组从术前的10.6±2.1降至术后的6.3±0.6,但两组间不同的手术方式对评分变化的影响无差异(t=0.030,P=0.976)。 结论: 机器人辅助下食管裂孔疝修补术较传统腹腔镜下食管裂孔疝修补术的术中出血量少,术后恢复快,近期效果良好。.
引用
- Maimaitiming M, Yasheng D, Ainiwaer Y, et al. [Clinical effects of robot-assisted esophageal hiatal hernia repair and laparoscopic esophageal hiatal hernia repair: a retrospective comparative study]. Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2023. PMID: 37088542. doi:10.3760/cma.j.cn112139-20230128-00037
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。