文献速递老年与多病共存慢病管理

预防不期望情境与建立信任:老年人和家庭在初级保健日常实践中对预立医疗照护计划的定性研究

Preventing unwanted situations and gaining trust: a qualitative study of older people and families' experiences with advance care planning in the daily practice of primary care.
PubMed 文献 · Fam Pract · 2020-01-01

本研究采用定性半结构化面对面访谈,探索22名70岁以上有预立医疗照护计划(ACP)经验的老年人和8名家属对初级保健中ACP的体验。归纳分析识别出开放与信任、时机与话题、家庭角色三个主题。结果显示,若全科医生和护士纳入家庭、解释对ACP的兴趣并讨论老年人希望预防的未来情境及其对当前生活和未来的看法,ACP的质量和可及性可能提高。

要点

  • 老年人若希望预防特定未来情境则更开放于ACP,缺乏信任则较少开放。
  • 参与ACP似乎能增加信任。
  • ACP不应过早启动,讨论当前生活、未来照护场景及期望责任可提升质量。

核心结论

  • 若全科医生和护士纳入家庭、解释对ACP的兴趣并讨论老年人希望预防的未来情境及其对当前生活和未来的看法,ACP的质量和可及性可能提高。

研究设计与样本

  • 采用定性半结构化面对面访谈,纳入22名70岁以上有ACP经验的老年人(男11女11)和8名家属(40-79岁,女7男1),使用扎根理论方法进行归纳分析。

主要发现

  • 识别出三个主题:开放与信任、时机与话题、家庭角色。
  • respondents若希望预防特定未来情境则更开放于ACP,缺乏信任或对全科医生时间和兴趣有负面想法则较少开放。
  • 参与ACP似乎增加信任。
  • 讨论对当前生活和未来的看法、几个特定未来照护场景及对ACP的期望和责任可改善ACP质量。
  • 家庭参与可改善ACP质量。

临床怎么用

  • 全科医生和护士应纳入家庭参与ACP讨论。
  • 应解释全科医生对ACP的兴趣。
  • 应讨论老年人希望预防的未来情境及其对当前生活和未来的看法。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Using advance care planning (ACP) to anticipate future decisions can increase compliance with people's end-of-life wishes, decrease inappropriate life-sustaining treatment and reduce stress, anxiety and depression. Despite this, only a minority of older people engage in ACP, partly because care professionals lack knowledge of approaches towards ACP with older people and their families. OBJECTIVE: To explore older people's and their families' experiences with ACP in primary care. METHODS: We conducted qualitative, semi-structured, face-to-face interviews with 22 older people (aged >70 years, v/m: 11/11), with experience in ACP, and eight of their family members (aged 40-79 years, f/m: 7/1). Transcripts were inductively analysed using a grounded theory approach. RESULTS: We distinguished three main themes. (i) Openness and trust: Respondents were more open to ACP if they wanted to prevent specific future situations and less open if they lacked trust or had negative thoughts regarding general practitioners' (GPs') time for and interest in ACP. Engaging in ACP appeared to increase trust. (ii) Timing and topics: ACP was not initiated too early. Quality of ACP seemed to improve if respondents' views on their current life and future, a few specific future care scenarios and expectations and responsibilities regarding ACP were discussed. (iii) Roles of family: Quality of ACP appeared to improve if family was involved in ACP. CONCLUSIONS: Quality and accessibility of ACP may improve if GPs and nurses involve family, explain GPs' interest in ACP and discuss future situations older people may want to prevent, and views on their current life and future.

来源:Fam Pract,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Glaudemans JJ, Willems DL, Wind J, et al. Preventing unwanted situations and gaining trust: a qualitative study of older people and families' experiences with advance care planning in the daily practice of primary care. Fam Pract. 2020. PMID: 31816034. doi:10.1093/fampra/cmz089

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。