卒中幸存者治疗负担患者报告量表的改编与内容验证(PETS-Stroke)
本研究将多病共存患者报告的治疗负担量表PETS(60条目)改编为卒中特异性量表PETS-stroke,并在英国卒中幸存者中通过15例认知访谈进行内容验证。最终量表含34条目、13个域,其中10条未变、6条新增、18条修改;该工具可系统量化卒中后治疗负担,帮助识别高风险患者并设计针对性干预。
要点
- PETS-stroke含34条目、13个域,源自60条目PETS,10条未变、6条新增、18条修改。
- 内容验证采用3轮定性认知访谈,共15例英国苏格兰社区卒中幸存者。
- 改编基于既有卒中治疗负担概念模型,覆盖卒中康复相关负担。
核心结论
- PETS-stroke是首个卒中特异性治疗负担患者报告量表,含34条目、13个域,经英国卒中幸存者内容验证。
研究设计与样本
- 基于卒中治疗负担概念模型改编PETS(版本2.0,英文,60条目)形成PETS-stroke。
- 通过3轮定性认知访谈对15例苏格兰社区卒中幸存者进行内容验证,采用框架分析。
主要发现
- 访谈导致指导语和条目措辞、条目位置、回答选项及回忆期均被修改。
- 最终PETS-stroke含34条目、13个域,包括10条未变、6条新增、18条修改条目。
关键数值与推荐
- 最终量表共34条目,覆盖13个域。
- 条目构成:10条未变、6条新增、18条修改。
- 内容验证访谈样本量n=15。
临床怎么用
- 可用于从卒中幸存者视角系统量化治疗负担,识别治疗负担高风险患者。
- 有助于设计和测试旨在减轻治疗负担的针对性干预措施。
局限性
- 原文未报告量表的心理测量学特性(如信度、效度)及更大样本的验证结果。
- 内容验证仅纳入苏格兰社区卒中幸存者,样本量n=15,代表性有限。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Context: Treatment burden is defined as the workload of healthcare for people with long-term conditions and the impact on wellbeing. Stroke survivors often live with considerable treatment burden because of high healthcare workload alongside deficiencies in care provision that can make navigating healthcare systems and managing health more difficult. Ways of measuring treatment burden after stroke are currently lacking. The Patient Experience with Treatment and Self-Management measure (PETS) is a 60-item patient-reported measure that was developed to measure treatment burden in a multi-morbid population. Although comprehensive, this is not a stroke-specific measure and therefore omits some burdens associated with stroke rehabilitation. Objective: Our aim was to adapt (PETS) (version 2.0, English), a patient-reported measure of treatment burden in multimorbidity, to create a stroke-specific measure (PETS-stroke), and to conduct content validity testing in a UK stroke survivor population. Study Design and analysis: PETS items were adapted to create PETS-stroke, using a previously developed conceptual model of treatment burden in stroke. Content validation involved three rounds of qualitative cognitive interviews with stroke survivors in Scotland recruited through stroke groups and primary care. Participants were asked for feedback on the importance, relevance and clarity of content of PETS-stroke. Framework analysis was used to explore responses. Setting: Community. Population studied: Stroke survivors. Instrument: Patient Experience with Treatment and Self-Management in stroke (PETS-stroke) scale. Results: Interviews (n=15) resulted in changes to the wording of instructions and items; location of items within the measure; answer options; and recall period. The final PETS-stroke tool has 34-items, spanning 13 domains. It includes 10 items unchanged from PETS, 6 new and 18 amended. Conclusions: The development of a systematic method of quantifying treatment burden from the perspective of stroke survivors will allow for the identification of patients at high risk of treatment burden and will aid the design and testing of tailored interventions aimed at lessening treatment burden.
引用
- Gallacher K, Sardar A, Kidd L, et al. Adaptation and Content Validation of a Patient-Reported Measure of Treatment Burden for use in Stroke Survivors (PETS-Stroke). Ann Fam Med. 2023. PMID: 36972534. doi:10.1370/afm.21.s1.3647
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。