文献速递头颈外科咽喉与嗓音

单孔经口机器人手术下咽切除术

Single-port transoral robotic surgery hypopharyngectomy.
PubMed 文献 · Head Neck · 2021-06-22

本文介绍首例已发表的可切除下咽癌单孔机器人经口手术技术,通过视频展示半柔性内镜调节及第三经口器械使用等关键步骤。文中指出经口机器人下咽切除术可用于可切除肿瘤,以改善开放手术或放化疗的不良影响。

要点

  • 单孔机器人系统灵活度提升,可经口到达下咽部肿瘤。
  • 视频展示半柔性内镜调节与第三经口器械的使用。
  • 可切除下咽癌可考虑经口机器人下咽切除术。

核心结论

  • 单孔经口机器人手术可用于可切除下咽癌的下咽切除术。

研究设计与样本

  • 本文为手术技术报道,展示首例已发表的可切除下咽癌单孔经口机器人手术视频。

主要发现

  • 视频演示了利用增强机器人系统进行手术的重要环节,包括半柔性内镜的调节和第三经口手术器械的使用。

关键数值与推荐

  • 经口机器人下咽切除术应考虑用于可切除肿瘤,以改善开放手术切除或放化疗的不良影响。

临床怎么用

  • 对可切除下咽癌,可评估采用单孔经口机器人手术行下咽切除术。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Transoral robotic surgery (TORS) is an established treatment for many subsites of Head and Neck cancer. With the improved flexibility and access of the single-port (SP) robotic system, tumors within the distal upper aerodigestive tract can now be reached and successfully treated with all the published advantages of transoral endoscopic surgery. Here in we offer the first published surgical technique for SP TORS for resectable hypopharyngeal carcinoma. The video presented demonstrates many important aspects utilizing the enhanced robotic system, including adjustments of the semi-flexible endoscope and use of the third transoral surgical instrumentation. As previously reported, TORS hypopharyngectomy should be considered for resectable tumors to improve upon the deleterious effects of open surgical resection or chemoradiation therapy.

来源:Head Neck,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Mendelsohn AH, Lawson G. Single-port transoral robotic surgery hypopharyngectomy. Head Neck. 2021. PMID: 34156733. doi:10.1002/hed.26794

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。