指南与共识鼻科

COVID-19疫情期间鼻出血管理的临床建议

Clinical Recommendations for Epistaxis Management During the COVID-19 Pandemic.
指南 / 共识 · Otolaryngol Head Neck Surg · 2020-05-05

本文针对COVID-19疫情期间鼻出血处理中医务人员感染风险,提出简明的临床建议备忘录。核心推荐包括正确使用个人防护装备、严格遵守行为指南,并强烈推荐使用过滤口罩,因急诊所有患者(包括鼻出血患者)应按COVID-19阳性处理。保障医务人员安全对维持患者照护和限制病毒传播至关重要。

要点

  • 急诊所有鼻出血患者应按COVID-19阳性处理。
  • 强烈推荐使用过滤口罩以降低感染风险。
  • 正确使用个人防护装备并严格遵守行为指南。

核心结论

  • 通过正确使用个人防护装备和严格遵守行为指南,可减少鼻出血管理中医务人员感染风险。

主要发现

  • 鼻出血是急诊常见病症,其处理涉及气道管理,在COVID-19期间对医务人员构成特别风险。
  • 病毒毒力高、经气溶胶传播且有无症状患者传染风险。

关键数值与推荐

  • 强烈推荐使用过滤口罩。
  • 急诊所有患者(包括鼻出血患者)应按COVID-19阳性处理。

临床怎么用

  • 鼻出血处理时正确使用个人防护装备并严格遵守行为指南。
  • 将急诊鼻出血患者按COVID-19阳性处理并使用过滤口罩。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Epistaxis is a common complaint in the general population, and its treatment is a common procedure in emergency departments. In the COVID-19 era, procedures involving airway management are a particular risk for health care workers due to the high virulence of the virus, the transmission through aerosol, and the risk of contagion from asymptomatic patients. In this article, we propose a simple memorandum of clinical recommendations to minimize the risk of operator infection deriving from epistaxis management. The correct use of personal protective equipment and strict compliance with the behavioral guidelines are essential to reduce the potential risk of infection. In particular, the use of filtering masks is strongly recommended since all patients, including those referring for epistaxis, should be treated as being COVID-19 positive in the emergency department. The safety of health care workers is essential not only to safeguard continuous patient care but also to limit virus transmission.

来源:Otolaryngol Head Neck Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. D'Aguanno V, Ralli M, Greco A, et al. Clinical Recommendations for Epistaxis Management During the COVID-19 Pandemic. Otolaryngol Head Neck Surg. 2020. PMID: 32366173. doi:10.1177/0194599820926497

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。