文献速递头颈外科

COVID-19疫情期间头颈癌手术中面屏防护装备的节约使用

Conservation of personal protective equipment for head and neck cancer surgery during COVID-19 pandemic.
PubMed 文献 · Head Neck · 2020-04-29

结果显示主刀和第一助手飞沫污染率分别为57.8%和59.5%,第二助手为8.0%,洗手护士为0%,截骨时飞沫最多且分布最广,经口机器人手术未见飞沫喷溅。结论认为面屏并非所有头颈手术和医护人员的强制辅助防护装备,审慎使用有助于节约资源。

要点

  • 主刀和第一助手面屏飞沫污染率分别为57.8%和59.5%,第二助手8.0%,洗手护士0%。
  • 截骨操作时飞沫计数最高且分布最广,经口机器人手术未见飞沫喷溅。
  • 面屏并非所有头颈手术和医护人员的强制辅助防护装备,审慎使用可节约资源。

核心结论

  • 面屏并非所有头颈手术和医护人员的强制辅助防护装备,审慎使用有助于在资源紧张时期节约防护物资。

主要发现

  • 主刀、第一助手、第二助手和洗手护士的面屏飞沫污染率分别为57.8%、59.5%、8.0%和0%。
  • 截骨操作期间飞沫计数最高且分布最广,经口机器人手术未观察到飞沫喷溅。

临床怎么用

  • 可根据手术操作类型和医护人员角色审慎决定面屏使用,以节约防护资源。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: COVID-19 pandemic has led to a global shortage of personal protective equipment (PPE). This study aims to stratify face shield needs when performing head and neck cancer surgery. METHODS: Fifteen patients underwent surgery between March 1, 2020 and April 9, 2020. Operative diagnosis and procedure; droplet count and distribution on face shields were documented. RESULTS: Forty-five surgical procedures were performed for neck nodal metastatic carcinoma of unknown origin (n = 3); carcinoma of tonsil (n = 2), tongue (n = 2), nasopharynx (n = 3), maxilla (n = 1), and laryngopharynx (n = 4). Droplet contamination was 57.8%, 59.5%, 8.0%, and 0% for operating, first and second assistant surgeons, and scrub nurse respectively. Droplet count was highest and most widespread during osteotomies. No droplet splash was noted for transoral robotic surgery. CONCLUSION: Face shield is not a mandatory adjunctive PPE for all head and neck surgical procedures and health care providers. Judicious use helps to conserve resources during such difficult times.

来源:Head Neck,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Chow VLY, Chan JYW, Ho VWY, et al. Conservation of personal protective equipment for head and neck cancer surgery during COVID-19 pandemic. Head Neck. 2020. PMID: 32342543. doi:10.1002/hed.26215

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。