指南与共识咽喉与嗓音头颈外科

COVID-19大流行:耳鼻咽喉头颈外科实践的影响与循证建议

COVID-19 pandemic: Effects and evidence-based recommendations for otolaryngology and head and neck surgery practice.
指南 / 共识 · Head Neck · 2020-04-15

本文阐述COVID-19由SARS-CoV-2经呼吸道分泌物人际传播,医护人员占感染人群3.8%-20%,约15%出现重症。耳鼻咽喉头颈外科等操作气溶胶化风险高,建议全员佩戴N95等防护装备,暂停择期诊疗,高危医务人员避免接触潜在感染者。

要点

  • 所有上呼吸消化道操作均应佩戴N95、隔离衣、帽子、护目镜和手套。
  • 避免或仅在必要时进行可能气溶胶化气消化道分泌物的干预。
  • 孕妇、55-65岁以上及慢性病医务人员应避免诊治潜在感染者。

核心结论

  • 耳鼻咽喉头颈外科医生感染风险高,防护应作为优先事项。
  • 所有上呼吸消化道操作强烈推荐佩戴N95等个人防护装备。

研究设计与样本

  • 本文为基于现有证据的推荐意见,非原始研究,未报告系统检索方法。

主要发现

  • 医护人员占感染人群3.8%-20%,其中约15%出现重症。
  • 大量患者无发热/呼吸道明显症状,仍对医生构成真实风险。

关键数值与推荐

  • 医护人员占感染人群3.8%-20%,约15%出现重症。
  • 高危医务人员包括孕妇、55-65岁以上、未控制高血压、糖尿病、COPD、免疫抑制者。
  • 强制隔离指征包括无防护近距离接触COVID-19肺炎患者,或出现发热、咳嗽、呼吸困难等。

临床怎么用

  • 所有患者均应采取呼吸道防护策略,无论有无症状。
  • 暂停择期诊疗,优先处理紧急和急诊;癌症患者择期决策需个案讨论。
  • 上呼吸消化道操作时全员佩戴N95、隔离衣、帽子、护目镜和手套。

局限性

  • 本文为推荐意见,未提供原始研究数据或系统评价方法。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

The 2019 novel coronavirus disease (COVID-19) is a highly contagious zoonosis produced by SARS-CoV-2 that is spread human-to-human by respiratory secretions. It was declared by the WHO as a public health emergency. The most susceptible populations, needing mechanical ventilation, are the elderly and people with associated comorbidities. There is an important risk of contagion for anesthetists, dentists, head and neck surgeons, maxillofacial surgeons, ophthalmologists, and otolaryngologists. Health workers represent between 3.8% and 20% of the infected population; some 15% will develop severe complaints and among them, many will lose their lives. A large number of patients do not have overt signs and symptoms (fever/respiratory), yet pose a real risk to surgeons (who should know this fact and must therefore apply respiratory protective strategies for all patients they encounter). All interventions that have the potential to aerosolize aerodigestive secretions should be avoided or used only when mandatory. Health workers who are: pregnant, over 55 to 65 years of age, with a history of chronic diseases (uncontrolled hypertension, diabetes mellitus, chronic obstructive pulmonary diseases, and all clinical scenarios where immunosuppression is feasible, including that induced to treat chronic inflammatory conditions and organ transplants) should avoid the clinical attention of a potentially infected patient. Health care facilities should prioritize urgent and emergency visits and procedures until the present condition stabilizes; truly elective care should cease and discussed on a case-by-case basis for patients with cancer. For those who are working with COVID-19 infected patients' isolation is compulsory in the following settings: (a) unprotected close contact with COVID-19 pneumonia patients; (b) onset of fever, cough, shortness of breath, and other symptoms (gastrointestinal complaints, anosmia, and dysgeusia have been reported in a minority of cases). For any care or intervention in the upper aerodigestive tract region, irrespective of the setting and a confirmed diagnosis (eg, rhinoscopy or flexible laryngoscopy in the outpatient setting and tracheostomy or rigid endoscopy under anesthesia), it is strongly recommended that all health care personnel wear personal protective equipment such as N95, gown, cap, eye protection, and gloves. The procedures described are essential in trying to maintain safety of health care workers during COVID-19 pandemic. In particular, otolaryngologists, head and neck, and maxillofacial surgeons are per se exposed to the greatest risk of infection while caring for COVID-19 positive subjects, and their protection should be considered a priority in the present circumstances.

来源:Head Neck,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kowalski LP, Sanabria A, Ridge JA, et al. COVID-19 pandemic: Effects and evidence-based recommendations for otolaryngology and head and neck surgery practice. Head Neck. 2020. PMID: 32270581. doi:10.1002/hed.26164

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。