文献速递头颈外科咽喉与嗓音

头颈癌同步放化疗联合预防性康复后10年以上吞咽、张口及言语结局

Long-term swallowing, trismus, and speech outcomes after combined chemoradiotherapy and preventive rehabilitation for head and neck cancer; 10-year plus update.
PubMed 文献 · Head Neck · 2020-02-29

本研究评估头颈癌患者接受调强放疗同步化疗联合预防性吞咽康复(CRT+)后10年以上的主观与客观吞咽、张口及言语结局,并与同队列已发表的6年结果比较。无患者存在或感知张口困难,言语问卷显示日常生活问题少,总体生活质量良好。

要点

  • CRT+后10年以上客观吞咽结局无恶化,无喂养管依赖及肺炎。
  • 吞咽相关生活质量从6年到10年以上轻度下降。
  • 无患者存在或感知张口困难,言语问题少,总体生活质量良好。

核心结论

  • 晚期头颈癌患者接受CRT联合预防性康复后,吞咽、张口及言语相关结局从6年到10年以上中度恶化,但总体生活质量平均良好。

主要发现

  • 客观吞咽相关结局未见恶化,例如无喂养管依赖和无肺炎。
  • 吞咽相关生活质量随时间轻度下降。
  • 无患者存在或感知张口困难。
  • 言语与语音问卷显示日常生活问题少。
  • 总体生活质量良好。

临床怎么用

  • 对于接受CRT的晚期头颈癌患者,预防性吞咽康复后长期客观吞咽功能可保持稳定,但需关注吞咽相关生活质量的轻度下降。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: The objective of this study was to explore the 10-year plus outcomes of Intensity Modulated Radiotherapy with concomitant chemotherapy (CRT) combined with preventive swallowing rehabilitation (CRT+) for head and neck cancer (HNC). METHODS: Subjective and objective swallowing, trismus, and speech related outcomes were assessed at 10-year plus after CRT+. Outcomes were compared to previously published 6-year results of the same cohort. RESULTS: Fourteen of the 22 patients at 6-year follow-up were evaluable. Although objective swallowing-related outcomes showed no deterioration (eg, no feeding tube dependency and no pneumonia), swallowing-related quality of life slightly deteriorated over time. No patients had or perceived trismus. Voice and speech questionnaires showed little problems in daily life. Overall quality of life (QOL) was good. CONCLUSIONS: After CRT with preventive rehabilitation exercises for advanced HNC, swallowing, trismus, and speech related outcomes moderately deteriorated from 6 to 10 years, with an on average good overall QOL after.

来源:Head Neck,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Karsten RT, van der Molen L, Hamming-Vrieze O, et al. Long-term swallowing, trismus, and speech outcomes after combined chemoradiotherapy and preventive rehabilitation for head and neck cancer; 10-year plus update. Head Neck. 2020. PMID: 32112600. doi:10.1002/hed.26120

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。