无麻醉医师在场下丙泊酚镇静用于药物诱导睡眠内镜的安全性与可行性
本研究在耳鼻咽喉科开展,纳入200例严重打鼾和/或阻塞性睡眠呼吸暂停患者,在无麻醉医师在场情况下由经正规培训的耳鼻喉专科医师与护士实施护士给药丙泊酚镇静(NAPS)下完成药物诱导睡眠内镜(DISE)。所有检查按计划完成,操作过程及后续观察期均无不良事件,提示该镇静方式在经培训人员于医院环境下安全可行。
要点
- 经培训的耳鼻喉团队可在无麻醉医师在场下为DISE实施丙泊酚镇静。
- 200例严重打鼾和/或OSA患者全部按计划完成DISE检查。
- 操作期间及后续观察期未发生不良事件。
核心结论
- 在经正规培训的耳鼻喉专科医师与护士操作下,无麻醉医师在场的NAPS方式用于DISE镇静安全可行。
研究设计与样本
- 前瞻性单中心研究,纳入200例严重打鼾和/或阻塞性睡眠呼吸暂停、拟根据DISE结果接受针对性手术的患者。
主要发现
- 全部DISE检查按计划完成,操作过程中及后续观察期均无不良事件。
关键数值与推荐
- 实施DISE的耳鼻喉专科医师与护士在研究前均接受NAPS正规培训。
临床怎么用
- 在具备正规培训人员与医院条件下,可考虑由耳鼻喉团队在无麻醉医师在场时以丙泊酚镇静开展DISE。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Propofol sedation in Drug Induced Sedation Endoscopy (DISE) of the upper airway of patients with obstructive sleep apnea (OSA) without the presence of anesthesiologist has not been done before. Propofol sedation is normally administered by an anesthesiologist. This is the first study of this new method. METHODOLOGY: Based on the positive experience with Nurse-administered Propofol Sedation (NAPS) for endoscopic procedures in the departments of gastroenterology we wanted to test the set-up as method of propofol sedation for DISE procedures in our Otorhinolaryngology (ORL) department. The ORL specialists and staff nurses that carry out DISE procedures all underwent a formalized education in Nurse-administered Propofol Sedation before the study. We included 200 patients with severe snoring and / or obstructive sleep apnea. They were referred for DISE examination prior to possible targeted surgery based on the findings. RESULTS: In our study the aforementioned ORL team successfully cared out propofol sedation without the presence of an anesthesiologist. All examinations were carried out according to plan. There were no adverse events during the procedures or in the following observational period. CONCLUSIONS: The NAPS method of sedation for DISE seems safe and feasible when performed by trained staff in a hospital setting.
引用
- Kirkegaard Kiaer E, Tonnesen P, Sorensen HB, et al. Propofol sedation in Drug Induced Sedation Endoscopy without an anaesthesiologist â€" a study of safety and feasibility. Rhinology. 2019. PMID: 30364918. doi:10.4193/Rhin18.066
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。