持续型儿童阻塞性睡眠呼吸暂停治疗前后患者与家长报告的生活质量比较
治疗后患者自评PedsQL显著改善,而家长报告PedsQL无显著变化,提示应尽可能获取患者报告结局。
要点
- 持续型儿童OSA治疗后患者自评生活质量显著改善,家长报告未显著变化。
- 治疗前后阻塞性呼吸暂停低通气指数均值由15.0次/小时降至3.9次/小时。
- OSA严重程度与PedsQL评分存在显著但较弱的关联。
核心结论
- 持续型儿童OSA治疗后患者自评生活质量显著改善,家长报告生活质量无显著变化。
- 尚不清楚家长是否低估或患者是否高估治疗后的生活质量。
- 建议在可行时获取患者报告结局。
研究设计与样本
- 前瞻性病例系列,纳入2014至2016年转诊至三级儿科机构多学科上气道中心的持续型OSA患儿。
- 患者及家庭在治疗前后完成经验证的生活质量问卷。
主要发现
- 治疗前平均阻塞性呼吸暂停低通气指数为15.0次/小时(95%CI,8.7-21.3),治疗后平均为3.9次/小时(P = .003)。
- 儿童PedsQL平均评分从60.5改善至74.2(P = .04)。
- 家长PedsQL评分无显著改善(61.6至63.8,P = .39)。
- OSA严重程度与PedsQL评分之间存在显著但较弱的关联(R2 = 0.25,P = .03)。
- 家庭影响问卷负面子评分和儿童青少年Epworth嗜睡量表评分未随治疗变化。
临床怎么用
- 对持续型儿童OSA的治疗效果评估应尽可能纳入患者自评的生活质量工具。
- 家长报告的生活质量可能无法充分反映患儿治疗后的改善。
局限性
- 家长与患者报告差异的原因尚不明确。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Objectives To evaluate the impact of the treatment of persistent pediatric obstructive sleep apnea (OSA) on quality of life (QOL) with patient-reported outcomes tools and to compare parent- and self-reported Pediatric Quality of Life Inventory (PedsQL) scores. Study Design Prospective case series. Setting Multidisciplinary upper airway center at a tertiary pediatric institution. Subjects and Methods Children with persistent OSA referred to our multidisciplinary upper airway center from 2014 to 2016. Patients and their families completed validated questionnaires for QOL, including the Family Impact Questionnaire, the Obstructive Sleep Apnea-18, the PedsQL, and the Epworth Sleepiness Scale for Children and Adolescents. They completed the same surveys after treatment. Results Twenty-three children (7 females) and their families were included in the study. Patients had a mean age of 12.7 years. Pretreatment, the mean obstructive apnea-hypopnea index was 15.0 events/hour (95% CI, 8.7-21.3); after treatment, the mean was 3.9 events/hour ( P = .003). The mean PedsQL score for children improved from 60.5 to 74.2 ( P = .04). The PedsQL score for parents did not significantly improve (61.6 to 63.8, P = .39). There was a significant though weak association between OSA severity ( R2 = 0.25, P = .03) and PedsQL scores. The Family Impact Questionnaire negative subscore and Epworth Sleepiness Scale for Children and Adolescents scores did not change with treatment. Conclusions For children treated for persistent OSA, we found that self-reported QOL significantly improved after treatment; however, parent-reported QOL did not significantly change. It is unclear if parents underestimate or patients overestimate QOL after treatment. We suggest that patient-reported outcomes be obtained when feasible.
引用
- Bergeron M, Duggins AL, Cohen AP, et al. Comparison of Patient- and Parent-Reported Quality of Life for Patients Treated for Persistent Obstructive Sleep Apnea. Otolaryngol Head Neck Surg. 2018. PMID: 30081742. doi:10.1177/0194599818782415
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。