甲状腺切除术后第一年患者感知声音变化与定量嗓音测量的比较:一项随机临床试验的二次分析
该研究对42例无临床声带麻痹的甲状腺乳头状癌患者进行混合方法观察,在术后1年内5个时间点评估患者感知的声音变化与定量嗓音变量。结果显示术后声音症状常见且50%患者持续至少1年,而定量嗓音扰动仅在术后2周检测到并于6周恢复基线。直接询问患者术后声音变化对识别生活质量受影响者很重要。
要点
- 术后声音变化常见,50%患者症状持续至少1年。
- 定量嗓音变量仅在术后2周异常,6周恢复基线。
- 应直接询问患者术后声音变化以识别生活质量受影响者。
核心结论
- 甲状腺乳头状癌术后声音变化常见且影响许多患者生活质量至术后1年。
- 直接询问患者术后声音变化及质疑常用 aerodynamic 和 acoustic 变量是否检测有意义变化很重要。
研究设计与样本
- 前瞻性混合方法观察研究,嵌套于随机临床试验,在威斯康星大学医院和诊所进行。
- 纳入42例临床淋巴结阴性甲状腺乳头状癌无预先声带麻痹患者,2014年6月6日至2017年3月6日从门诊招募。
- 干预为全甲状腺切除术。
- 在基线(n=42)及术后2周(n=42)、6周(n=39)、6个月(n=35)、1年(n=30)进行半结构化访谈、症状患病率和仪器嗓音评估(喉镜、发声阈值压力、发声障碍严重指数、嗓音障碍指数)。
主要发现
- 患者平均年龄48岁(四分位距38-58岁;年龄范围22-70岁),多数为女性(74%[31/42])和白人种族/族裔(98%[41/42])。
- 从术前到术后患者访谈衍生的主要主题是沟通受损。
- 术后2周有24例患者感知到声音变化。
- 术后声音症状普遍,50%(21/42)患者持续至少1年随访。
- 发声障碍严重指数和嗓音障碍指数在术后2周检测到定量嗓音扰动,但在术后6周随访时恢复基线水平。
临床怎么用
- 临床应直接询问患者术后声音变化以识别生活质量受影响者。
- 需质疑常用 aerodynamic 和 acoustic 变量是否检测有意义的声音变化。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
IMPORTANCE: Voice changes after thyroidectomy are typically attributed to recurrent laryngeal nerve injury. However, most postoperative voice changes occur in the absence of clinically evident vocal fold paralysis. To date, no study has compared the prevalence, duration, and consequences of voice-related disability from the patient perspective with use of quantitative vocal measures. OBJECTIVES: To assess the quality-of-life consequences of postthyroidectomy voice change from the perspective of patients with thyroid cancer and to compare patient-perceived voice changes with changes in quantitative vocal variables at 5 time points in the first postoperative year. DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This prospective mixed methods observational study within a randomized clinical trial occurred at the University of Wisconsin Hospital and Clinics. Participants were 42 patients with clinically node-negative papillary thyroid cancer without a preexisting vocal cord paralysis who were recruited and enrolled from outpatient clinics between June 6, 2014, and March 6, 2017, as part of the ongoing randomized clinical trial. INTERVENTION: Total thyroidectomy. MAIN OUTCOMES AND MEASURES: Semistructured interviews, symptom prevalence, and instrumental voice evaluations (laryngoscopy, phonation threshold pressure, Dysphonia Severity Index, and Voice Handicap Index) occurred at baseline (n = 42) and 2-week (n = 42), 6-week (n = 39), 6-month (n = 35), and 1-year (n = 30) postoperative time points. RESULTS: Participants had a mean age of 48 years (interquartile range, 38-58 years; age range, 22-70 years) and were mostly female (74% [31 of 42]) and of white race/ethnicity (98% [41 of 42]). Impaired communication was the primary theme derived from patient interviews from before thyroidectomy to after thyroidectomy. Voice changes were perceived by 24 participants at 2 weeks after thyroidectomy. After surgery, voice symptoms were prevalent and persisted for 50% (21 of 42) of participants out to at least 1 year of follow-up. Quantitative vocal perturbations were detected in the Dysphonia Severity Index and Voice Handicap Index at the 2-week follow-up but returned to baseline levels by the 6-week follow-up visit. CONCLUSIONS AND RELEVANCE: Voice changes are common after surgery for papillary thyroid cancer and affect quality of life for many patients out to 1 year of follow-up. Directly querying patients about postoperative voice changes and questioning whether commonly used aerodynamic and acoustic variables detect meaningful voice changes are important in identifying patients whose quality of life has been affected by postthyroidectomy dysphonia. TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov Identifier: NCT02138214.
引用
- Kletzien H, Macdonald CL, Orne J, et al. Comparison Between Patient-Perceived Voice Changes and Quantitative Voice Measures in the First Postoperative Year After Thyroidectomy: A Secondary Analysis of a Randomized Clinical Trial. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2018. PMID: 29710208. doi:10.1001/jamaoto.2018.0309
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。