文献速递鼻科头颈外科

鼻纤维内镜作为木工鼻窦腺癌常规筛查方法:法国纵向病例研究

Nasal fibroscopy as a routine screening procedure of sinonasal adenocarcinoma of woodworkers: French longitudinal case study.
PubMed 文献 · Head Neck · 2018-05-13

该法国纵向病例研究评估柔性鼻内镜作为职业性木尘暴露者鼻窦腺癌常规筛查的适宜性,共完成965次鼻内镜检查(基线T0和2年后T1),嗅裂可视化率72%,33.6%发现异常,确诊1例癌,30%出现轻微不良反应但无严重并发症,结论认为柔性鼻内镜有效且安全,可能成为木工鼻窦腺癌常规筛查的新基石。

要点

  • 柔性鼻内镜在木工中筛查鼻窦腺癌可行,嗅裂可视化率72%。
  • 33.6%的检查发现异常,包括息肉、黏稠分泌物、黏膜水肿等。
  • 不良反应发生率30%,均为轻微(鼻出血、打喷嚏等),无严重并发症。

核心结论

  • 柔性鼻内镜在木工鼻窦腺癌筛查中显示出有意义的疗效和良好的安全性,可能成为常规筛查的新基石。

研究设计与样本

  • 法国纵向病例研究,纳入职业性木尘暴露的木工,在基线(T0)和2年后(T1)进行柔性鼻内镜评估,使用标准化问卷收集数据。

主要发现

  • 共完成965次鼻内镜检查(T0+T1),嗅裂可视化率为72%。
  • 33.6%的鼻内镜检查发现病理表现,包括息肉、黏稠鼻分泌物、黏膜水肿、收缩性瘢痕和粘连、结痂、黏膜红斑和生长物。
  • 确诊1例癌。
  • 30%的病例在检查后出现不良反应(鼻出血、内镜鞘上血迹、打喷嚏或流涕),无严重并发症。

关键数值与推荐

  • 嗅裂评分基于每侧解剖标志:中鼻甲区域、嗅裂前部、后鼻孔弓顶部、蝶筛隐窝、嗅裂后部和嗅裂中部。

临床怎么用

  • 对于职业性木尘暴露的木工,可考虑将柔性鼻内镜作为常规筛查鼻窦腺癌的手段,重点关注嗅裂区域的可视化和异常发现。

局限性

  • 本研究为纵向病例研究,未设置对照组,筛查效果的长期获益需进一步验证。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: The purpose of this study was to assess the relevancy of flexible nasoendoscopy as a routine screening procedure of sinonasal adenocarcinoma among people occupationally exposed to wood dust. METHODS: This study included woodworkers, occupationally exposed to wood dust. Evaluations were scheduled at the time of inclusion (T0) and after a 2-year period (T1). A questionnaire was used for standardized data collection. The score was based on anatomic landmarks on each side that are parts of the olfactory clefts: the area of middle turbinate, the anterior part of the olfactory cleft, the top of the choanal arch, the spheno-ethmoidal recess, the posterior part of the olfactory cleft, and the middle part of the olfactory cleft. RESULTS: A total of 965 nasoendoscopies (T0+T1) were performed. Olfactory clefts were visualized in 72% of the cases. Nasoendoscopies revealed pathological findings in 33.6% of cases: polyps, thick nasal secretion aspect, mucous edema, retractile scars and synechia, crusts, mucous erythema, and growth. One case of carcinoma was confirmed. Adverse effects (epistaxis, blood mark on the endo-sheath, sneezing, or rhinorrhea) after the medical procedure occurred in 30% of cases without severe complications. CONCLUSION: Flexible nasoendoscopy offers meaningful efficacy and a promising safety profile, and, therefore, could become the new cornerstone of the routine screening procedure of sinonasal adenocarcinoma among woodworkers.

来源:Head Neck,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Martin J, Vayr F, Paris C, et al. Nasal fibroscopy as a routine screening procedure of sinonasal adenocarcinoma of woodworkers: French longitudinal case study. Head Neck. 2018. PMID: 29756404. doi:10.1002/hed.25315

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。