文献速递咽喉与嗓音

单侧声带麻痹患者的生活体验:混合方法研究

Life Experience of Patients With Unilateral Vocal Fold Paralysis.
PubMed 文献 · JAMA Otolaryngol Head Neck Surg · 2018-01-01

本研究采用混合方法,对36例单侧声带麻痹患者进行语音与吞咽障碍指数问卷调查及半结构化访谈,发现患者体验以沮丧、孤立、恐惧和自我认同改变为主要主题。这些心理社会影响超出声音障碍本身,认识这些维度有助于以患者为中心优化治疗。

要点

  • 单侧声带麻痹患者常经历沮丧、孤立、恐惧和自我认同改变。
  • 恐惧来源包括失控、进一步功能障碍、吸入性肺炎及紧急时无法呼救。
  • 心理韧性、自我效能、控制感和社会支持可调节这些体验。

核心结论

  • 单侧声带麻痹的影响超出声音障碍和其他躯体症状,涉及显著情感和社会后果。
  • 认识患者经历沮丧、孤立、恐惧和自我认同改变的程度对临床沟通和个体化治疗很重要。

研究设计与样本

  • 混合方法研究:采用语音障碍指数(VHI)和吞咽障碍指数(DHI)问卷及半结构化访谈。
  • 对象为从三级嗓音中心招募的36例单侧声带麻痹成人,中位年龄63岁(IQR 48-68岁),26例(72%)为女性。

主要发现

  • 访谈时中位VHI评分为96(IQR 77-108),中位DHI评分为55.5(IQR 35-89)。
  • 沮丧、孤立、恐惧和自我认同改变是贯穿患者体验的主要主题。
  • 沮丧与沟通、就业和医疗系统限制有关;恐惧包括失控、进一步功能障碍或永久残疾、健康后果(如吸入性肺炎)及紧急时无法呼救。
  • 心理韧性、自我效能、感知控制感和社会支持系统可调节这些体验。

临床怎么用

  • 临床应同时关注单侧声带麻痹的躯体症状和心理社会维度,以更有效沟通、更具同理心并个体化治疗。

局限性

  • 样本来自单一三级嗓音中心,可能限制结果外推。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

IMPORTANCE: Clinicians and patients benefit when they have a clear understanding of how medical conditions influence patients' life experiences. Patients' perspectives on life with unilateral vocal fold paralysis have not been well described. OBJECTIVE: To promote patient-centered care by characterizing the patient experiences of living with unilateral vocal fold paralysis. DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This study used mixed methods: surveys using the voice and dysphagia handicap indexes (VHI and DHI) and semistructured interviews with adults with unilateral vocal cord paralysis recruited from a tertiary voice center. Recorded interviews were transcribed, coded using a hierarchical coding system, and analyzed using an iterative inductive-deductive approach. MAIN OUTCOMES AND MEASURES: Symptom domains of the patient experience. RESULTS: In 36 patients (26 [72%] were female, and the median age and interquartile range [IQR] were 63 years [48-68 years]; median interview duration, 42 minutes), median VHI and DHI scores were 96 (IQR, 77-108) and 55.5 (IQR, 35-89) at the time of interviews, respectively. Frustration, isolation, fear, and altered self-identity were primary themes permeating patients' experiences. Frustrations related to limitations in communication, employment, and the medical system. Sources of fear included a loss of control, fear of further dysfunction or permanent disability, concern for health consequences (eg, aspiration pneumonia), and/or an inability to call for help in emergency situations. These experiences were modified by the following factors: resilience, self-efficacy, perceived sense of control, and social support systems. CONCLUSIONS AND RELEVANCE: Effects of unilateral vocal fold paralysis extend beyond impaired voice and other somatic symptoms. Awareness of the extent to which these patients experience frustration, isolation, fear, and altered self-identity is important. A patient-centered approach to optimizing unilateral vocal fold paralysis treatment is enhanced by an understanding of both the physical dimension of this condition and how patients cope with the considerable emotional and social consequences. Recognizing the psychosocial dimensions of disease allows clinicians to communicate more effectively, be more empathetic, and to better personalize treatment plans, which may lead to improved patient care and patient satisfaction.

来源:JAMA Otolaryngol Head Neck Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Francis DO, Sherman AE, Hovis KL, et al. Life Experience of Patients With Unilateral Vocal Fold Paralysis. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2018. PMID: 29621392. doi:10.1001/jamaoto.2018.0067

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。