文献速递头颈外科

耳鼻咽喉科医师的姑息治疗培训:一个未被充分利用的机会

Training Otolaryngologists in Palliative Care Delivery: An Underutilized Opportunity.
PubMed 文献 · Otolaryngol Head Neck Surg · 2017-10-03

本文指出姑息治疗在头颈癌患者中未被充分利用且常被误解,其核心包括症状管理、心理社会支持和沟通强化。证据显示早期纳入姑息治疗可改善慢性病和恶性肿瘤患者的生活质量及生存,而头颈癌独特并发症使耳鼻咽喉科患者尤其需要支持。作者认为培训耳鼻咽喉科医师具备「初级姑息治疗能力」是改善患者结局的关键。

要点

  • 姑息治疗核心为症状管理、心理社会支持和沟通强化。
  • 早期纳入姑息治疗可改善患者生活质量和生存。
  • 培训耳鼻咽喉科医师的初级姑息治疗能力是改善结局关键。

核心结论

  • 培训耳鼻咽喉科医师发展「初级姑息治疗能力」是改善头颈癌患者结局的关键。

主要发现

  • 姑息治疗在头颈癌治疗中未被充分利用且常被误解。
  • 早期纳入姑息治疗对慢性病和恶性肿瘤患者的生活质量及生存有积极影响。
  • 头颈癌的独特并发症使耳鼻咽喉科患者尤其脆弱,更需姑息治疗支持。

临床怎么用

  • 增加头颈癌患者姑息治疗会诊是良好的第一步。
  • 耳鼻咽喉科医师应接受培训以具备初级姑息治疗能力。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Palliative care is an underutilized and often misunderstood discipline in the treatment of patients with head and neck cancer. The key components of palliative care include symptoms management, psychosocial support, and enhanced communications. Abundant evidence has demonstrated the beneficial effect for the early incorporation of palliative care in the treatment paradigm for patients with chronic diseases and malignancies, with findings supporting its positive effect on patients' quality of life as well their survival. Particularly for otolaryngologists, the unique morbidities of head and neck cancer make our patients especially vulnerable and even more in need of the support and benefits that can come from palliative care. While increased consultation with palliative care providers for patients with head and neck cancer is a good first step, training otolaryngologists to develop their own "primary palliative care competencies" is key for improving our patients' outcomes.

来源:Otolaryngol Head Neck Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Lu-Myers Y. Training Otolaryngologists in Palliative Care Delivery: An Underutilized Opportunity. Otolaryngol Head Neck Surg. 2017. PMID: 28971721. doi:10.1177/0194599817735314

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。