双耳分别使用人工耳蜗与助听器儿童的粤语声调感知
研究纳入8名母语为粤语、双耳分别使用人工耳蜗与助听器的儿童,评估声调感知与词语识别,比较人工耳蜗单独使用与助听器联合使用两种条件。结果显示8人中7人在人工耳蜗单独使用下两项测试均显著高于机会水平;联合助听器后声调感知显著优于单独使用,但词语识别无显著差异,且无受试者在联合条件下表现更差。
要点
- 8名双耳分别使用人工耳蜗与助听器的粤语儿童中,7人在人工耳蜗单独使用下两项测试均显著高于机会水平。
- 音高高度和/或音高方向均为植入者重要的感知线索,部分声调感知可通过增大音高高度差改善。
- 声调2/5与声调4/6对比的区分和排序能力差,人为增大音高偏移差后未见显著改善。
核心结论
- 对音高轮廓线索(即使人为放大)的感知能力下降,可能解释植入者粤语词语识别中的部分困难。
- 对侧加用助听器可能对部分单侧人工耳蜗使用者的粤语声调感知有益。
- 结果鼓励粤语使用者在单侧人工耳蜗使用下于非植入耳试配助听器。
研究设计与样本
- 研究纳入8名母语为粤语的儿童,双耳分别使用人工耳蜗与助听器,评估声调感知与词语识别。
- 声调感知测试涉及对自然及人为操控音高高度和/或音高轮廓的粤语声调对进行区分和排序。
- 词语识别测试采用四选一强制选择任务识别粤语词语。
- 所有测试在两种设备条件下进行:人工耳蜗与助听器联合使用、人工耳蜗单独使用。
主要发现
- 8名受试者中7人在人工耳蜗单独使用下两项测试均显著高于机会水平。
- 音高高度和/或音高方向均为植入者重要的感知线索,部分声调感知通过增大音高高度差得到改善。
- 声调2/5对比与声调4/6对比的区分和排序能力差,因这些对比中的声调音高轮廓与起始频率相似。
- 人为增大声调2/5与声调4/6对比的音高偏移差后,未见显著改善。
- 联合非植入耳助听器后声调感知显著优于人工耳蜗单独使用,但词语识别结果在两种条件下无显著差异。
临床怎么用
- 对单侧人工耳蜗使用者,对侧加用助听器可能改善粤语声调感知,但词语识别未必同步改善。
- 植入者对音高轮廓线索感知有限,即使人为放大音高偏移差也未显著改善特定声调对比。
- 结果支持粤语使用者在单侧人工耳蜗使用下于非植入耳试配助听器。
局限性
- 原文未述局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVES: The ability to recognize tones is vital for speech perception in tonal languages. Cantonese has six tones, which are differentiated almost exclusively by pitch cues (tones 1 to 6). The differences in pitch contours among the tones are subtle, making Cantonese a challenging language for cochlear implant users. The addition of a hearing aid has been shown to improve speech perception in nontonal languages and in Mandarin Chinese. This study (1) investigates the Cantonese tone perception ability of children who use a cochlear implant and a hearing aid in opposite ears; (2) evaluates the effect of varying pitch height and pitch contour cues on Cantonese tone perception for these children; and (3) compares the Cantonese tone perception ability for using a hearing aid and a cochlear implant together versus an implant alone. DESIGN: Eight native Cantonese speaking children using a cochlear implant and a hearing aid in opposite ears were assessed for tone perception and word identification. The tone perception test involved discriminating and ranking tone pairs from natural and artificially manipulated Cantonese tones with various pitch heights and/or pitch contours. The word identification test involved identifying Cantonese words in a four-alternative forced-choice task. All tests were performed in two device conditions: (1) cochlear implant and hearing aid together and (2) implant alone. RESULTS: Seven of the 8 subjects performed significantly above chance in both tests using the cochlear implant alone. Results showed that both pitch height and/or pitch direction were important perceptual cues for implant users. Perception for some tones was improved by increasing the pitch height differences between the tones. The ability to discriminate and rank the tone 2/tone 5 contrast and the tone 4/tone 6 contrast was poor, as the tones in these contrasts are similar in pitch contours and onset frequencies. No significant improvement was observed after artificially increasing the pitch offset differences between the tones in the tone 2/tone 5 and the tone 4/tone 6 contrasts. Tone perception results were significantly better with the addition of the hearing aid in the nonimplanted ear compared with using the implant alone; however, word identification results were not significantly different between using the implant alone and using both the hearing aid and the implant together. None of the subjects performed worse in tone perception or in word identification when the hearing aid was added. CONCLUSIONS: Reduced ability to perceive pitch contour cues, even when artificially exaggerated, may explain some of the difficulties in Cantonese word recognition for implant users. The addition of a contralateral hearing aid could be beneficial for Cantonese tone perception for some individuals with a unilateral implant. The results encouraged Cantonese speakers to trial a hearing aid in the nonimplanted ear when using a cochlear implant.
引用
- Mok M, Holt CM, Lee KYS, et al. Cantonese Tone Perception for Children Who Use a Hearing Aid and a Cochlear Implant in Opposite Ears. Ear Hear. 2017. PMID: 28678079. doi:10.1097/AUD.0000000000000453
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。