头颈癌幸存者重返工作调查:来自印度一家三级癌症中心的报告
该研究对印度一家三级癌症中心的250例连续符合条件的头颈癌幸存者(年龄<60岁,治疗后≥6个月)进行初步横断面调查,旨在明确重返工作率及其与社会人口学、临床和生活质量的相关因素。结果显示,治疗前92.4%的患者在职,治疗后6个月和调查时(中位随访19个月)的重返工作率分别为65.6%和81.2%。家庭结构、教育水平、女性性别与较高的重返工作相关,重返工作者总体生活质量更好、咳嗽更少但唾液黏稠问题更多。
要点
- 治疗前92.4%在职,治疗后6个月和调查时重返工作率分别为65.6%和81.2%。
- 家庭结构(<2个男孩,p=.008;最长子女年龄<20岁,p=.04)、较高教育水平(职业或专业培训,p=.013)和女性(p=.001)与较高重返工作相关。
- 重返工作者总体生活质量更好(p=.014)、咳嗽更少(p=.001)但唾液黏稠问题更多(p=.004)。
核心结论
- 需要进一步研究以解决印度等中低收入国家头颈癌幸存者在识别和改善重返工作障碍方面大量未满足的需求。
研究设计与样本
- 初步横断面调查,连续纳入250例符合条件的头颈癌幸存者(年龄<60岁;治疗后≥6个月)。
- 使用欧洲癌症研究与治疗组织生活质量核心30问问卷(EORTC-QLQ-C30)和欧洲癌症研究与治疗组织生活质量核心30头颈35问问卷(EORTC-QLQ-H&N35)评估生活质量。
主要发现
- 治疗前92.4%的患者在职,治疗后6个月65.6%重返工作,调查时(中位随访19个月)81.2%重返工作。
- 家庭结构(<2个男孩,p=.008;最长子女年龄<20岁,p=.04)、较高教育水平(职业或专业培训,p=.013)和女性(p=.001)与较高的重返工作相关。
- 重返工作者总体生活质量更好(p=.014)、咳嗽更少(p=.001)但唾液黏稠问题更多(p=.004)。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: The rates and factors associated with the return to work of head and neck cancer survivors from low- and middle-income countries, such as India, are largely unknown. METHODS: We conducted a preliminary cross-sectional survey of 250 consecutive eligible head and neck cancer survivors (age <60; ≥6 months posttreatment) to identify return to work rates and sociodemographic, clinical, and quality of life (QOL; European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire-Core 30-questions [EORTC-QLQ-C30] and European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire-Core 30 Head and Neck 35-questions [EORTC-QLQ-H&N35]) correlates. RESULTS: In our cohort, 92.4% of the patients were employed pretreatment, 65.6% and 81.2% returned to work at 6 months posttreatment and by the time of the survey (median follow-up 19 months), respectively. Family structure (<2 male children, p = .008; eldest child age <20 years, p = .04), a higher level of education (vocational or professional training, p = .013) and female sex (p = .001) were associated with higher return to work. Head and neck cancer survivors who returned to work had better global quality of life (QOL; p = .014) and less coughing (p = .001) but more problems related to sticky saliva (p = .004). CONCLUSION: Further studies are needed to address the large unmet needs regarding identification and amelioration of barriers to return to work for head and neck cancer survivors in low- and middle-income countries, such as India. © 2017 Wiley Periodicals, Inc. Head Neck 39: 893-899, 2017.
引用
- Agarwal J, Krishnatry R, Chaturvedi P, et al. Survey of return to work of head and neck cancer survivors: A report from a tertiary cancer center in India. Head Neck. 2017. PMID: 28170129. doi:10.1002/hed.24703
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。