文献速递鼻科

杀菌性抗生素促进鼻窦上皮细胞氧化损伤与程序性细胞死亡

Bactericidal antibiotics promote oxidative damage and programmed cell death in sinonasal epithelial cells.
PubMed 文献 · Int Forum Allergy Rhinol · 2017-01-24

研究在气液界面培养的鼻窦上皮细胞中发现,左氧氟沙星处理使促凋亡caspase-3活性显著增加5.9倍(p=0.01),SFN预处理可抑制该增加至1.9倍。左氧氟沙星使ROS水平升高1.2至1.8倍,但SFN预处理未显著抑制ROS升高(1.0至1.3倍)。结果表明左氧氟沙星可能通过ROS依赖机制刺激促凋亡反应。

要点

  • 左氧氟沙星使培养鼻窦上皮细胞caspase-3活性增加5.9倍(p=0.01)。
  • SFN预处理抑制左氧氟沙星诱导的caspase-3活性增加至1.9倍。
  • 左氧氟沙星使ROS升高1.2至1.8倍,SFN预处理未显著抑制。

核心结论

  • 左氧氟沙星处理培养的鼻窦上皮细胞导致caspase-3活性增加。
  • SFN预处理可能通过其抗氧化刺激特性抑制增加的凋亡反应。
  • 结果提示左氧氟沙星可能通过ROS依赖机制刺激促凋亡反应。

研究设计与样本

  • 从内镜鼻窦手术患者收集鼻窦上皮细胞,在气液界面培养。
  • 分化的鼻窦上皮细胞用左氧氟沙星刺激,有或无SFN预处理。
  • 定量检测ROS、caspase-3活性和DNA片段化。

主要发现

  • 左氧氟沙星处理使促凋亡caspase-3蛋白酶活性显著增加5.9倍(p=0.01)。
  • SFN预处理使caspase-3活性增加抑制至1.9倍。
  • 左氧氟沙星使ROS水平升高1.2至1.8倍。
  • SFN预处理使ROS水平为1.0至1.3倍,未显著抑制。

局限性

  • 未来研究将探索这种抗生素诱导的反应是否对鼻窦炎患者功能恢复有害。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Antibiotics are widely and heavily used in the treatment of chronic sinusitis. Bactericidal antibiotics can stimulate reactive oxygen species (ROS) formation, a proinflammatory response, and cell death in cultured human sinonasal epithelial cells (SNECs). Sulforaphane (SFN) is a potent stimulator of the antioxidant nuclear factor erythroid 2-related factor 2 (Nrf-2) system and a suppressor of inflammation. In this study we utilized SFN to further explore the relationship between levofloxacin treatment, ROS formation, and the cell death response. METHODS: SNECs were collected from patients during endoscopic sinus surgery and grown in culture at the air-liquid interface. Differentiated SNECs were stimulated with levofloxacin with or without SFN pretreatment. ROS were quantified. Apoptosis markers of caspase-3 activity and DNA fragmentation were quantified. RESULTS: Cultured SNECs treated with levofloxacin resulted in a significant increase in activity of the proapoptotic caspase-3 protease (5.9-fold, p = 0.01). The increase in activity was suppressed by pretreatment with SFN (1.9-fold). ROS levels increased with levofloxacin treatment (range, 1.2-fold to 1.8-fold), but were not significantly suppressed by pretreatment with SFN (range, 1.0-fold to 1.3-fold). CONCLUSION: In this study, we demonstrate that treatment of cultured SNECs with levofloxacin leads to an increase in caspase-3 activity. SFN pretreatment suppresses the increased apoptotic response possibly through its antioxidant stimulating properties. Our results suggest that levofloxacin treatment stimulates a potent proapoptotic possibly through an ROS-dependent mechanism. Future studies will explore if this antibiotic-induced response is harmful to recovery of function in those with sinusitis.

来源:Int Forum Allergy Rhinol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kohanski MA, Tharakan A, London NR, et al. Bactericidal antibiotics promote oxidative damage and programmed cell death in sinonasal epithelial cells. Int Forum Allergy Rhinol. 2017. PMID: 28117948. doi:10.1002/alr.21914

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。