文献速递鼻科

不同使用方法下鼻内类固醇喷雾分布的比较

Comparison of the distribution of intranasal steroid spray using different application techniques.
PubMed 文献 · Int Forum Allergy Rhinol · 2016-06-17

研究招募20例过敏性鼻炎患者,一侧鼻腔在轻柔吸气下喷色甘酸丙酸倍他米松(technique 1),另一侧不吸气(technique 2),鼻减充血前后各行鼻内镜评估。减充血前technique 1平均总分4.61±0.25显著高于technique 2的3.80±0.24(p=0.03);减充血后两法总分分别为5.20±0.40和4.30±0.32,各自减充血前后差异不显著。结论认为吸气气流可改善鼻喷剂分布,正确方法比鼻减充血更重要。

要点

  • 轻柔吸气法在减充血前较不吸气法显著提高鼻内喷雾分布总分。
  • 减充血后两种方法总分分别为5.20±0.40和4.30±0.32,各自前后差异不显著。
  • 作者认为正确使用技巧对喷雾颗粒分布比鼻减充血更重要。

核心结论

  • 使用轻柔吸气技巧产生吸气气流可改善过敏性鼻炎患者鼻内类固醇喷雾的分布。
  • 正确使用技巧对鼻喷雾颗粒分布比鼻减充血更重要。

研究设计与样本

  • 招募20例过敏性鼻炎患者,采用三维计算模型发现吸气气流使颗粒分布改善86%后设计本研究。
  • 同一患者一侧鼻腔在轻柔吸气下喷色甘酸丙酸倍他米松(technique 1),另一侧不吸气(technique 2),每次喷药后立即行可弯曲鼻内镜录像记录。
  • 鼻减充血30分钟后重复相同操作,鼻腔分为10个区域,每区域有染色药物记1分。

主要发现

  • 减充血前technique 1平均总分4.61±0.25,technique 2为3.80±0.24,technique 1显著更高(p=0.03)。
  • 减充血后technique 1平均总分5.20±0.40,technique 2为4.30±0.32。
  • 两种方法各自在减充血前后的总分差异均不显著。

关键数值与推荐

  • 鼻腔分为10个区域,每区域存在染色药物记1分,总分范围0至10分。
  • 减充血前technique 1平均总分4.61±0.25 vs technique 2的3.80±0.24(p=0.03)。
  • 减充血后technique 1平均总分5.20±0.40 vs technique 2的4.30±0.32。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Optimizing the intranasal distribution of nasal steroid spray (NS) is important in managing patients with allergic rhinitis (AR). Using a 3-dimensional computational model of the human nose, we found that inspiratory airflow improved particle distribution by 86%. We hence designed a study to determine if the intranasal distribution of NS is improved by (1) simultaneous gentle inspiration or (2) nasal decongestion. METHODS: Twenty patients with AR were recruited. Colored triamcinolone nasal spray Nasacort®, was applied to 1 side of the nasal cavity with simultaneous gentle inspiration (technique1) and the other side with no inhalation (technique 2). Flexible nasoendoscopy with video documentation was performed immediately after each application. The same procedures were repeated 30 minutes after nasal decongestion. The nasal cavity was divided into 10 different regions and presence of the colored medication in each region was given 1 point. RESULTS: Prior to decongestion, the mean total score was significantly higher using technique 1 (4.61 ± 0.25) compared to technique 2 (3.80 ± 0.24), (p = 0.03). Following decongestion, the mean total score for techniques 1 and 2 was (5.20 ± 0.40) and (4.30 ± 0.32), respectively. The differences in total score for both techniques before and after decongestant were not significant. CONCLUSION: The presence of inspiratory airflow, using the gentle inspiration technique, improves the intranasal distribution of NS in patients with AR. The use of correct technique is more important than nasal decongestion in the distribution of nasal spray particles.

来源:Int Forum Allergy Rhinol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Tay SY, Chao SS, Mark KT, et al. Comparison of the distribution of intranasal steroid spray using different application techniques. Int Forum Allergy Rhinol. 2016. PMID: 27315490. doi:10.1002/alr.21807

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。