头颈癌患者治疗结束后长达5年的重返工作情况
该前瞻性纵向前列多中心队列研究纳入荷兰184例65岁以下头颈癌患者,发现重返工作比例从治疗结束后3个月的26%升至1年的65%,5年时降至52%;小手术(相比大手术)与更快重返工作相关,年龄较大和疲劳与重返工作较慢相关。
要点
- 治疗结束后1年时65%的患者重返工作,5年时降至52%,另有29%已退休。
- 小手术(相比大手术)与治疗结束后更快重返工作相关(HR 2.73;95%CI 1.17-6.37)。
- 年龄较大和3个月时疲劳较重与3个月起重返工作较慢相关。
核心结论
- 该队列研究发现荷兰大多数头颈癌患者在1年内重返工作,某些社会人口学与临床因素及癌症相关症状与重返工作时间相关;这些结果可为患者提供信息,并提示疲劳等潜在干预靶点以改善重返工作。
研究设计与样本
- 前瞻性、纵向、多中心队列研究,使用荷兰生活质量与生物医学队列数据,聚焦65岁以下患者(并对60岁以下患者做亚组分析),从癌症诊断时(2014年3月至2018年6月)随访至治疗结束后5年(2019年1月至2023年7月);数据分析于2023年4月至2024年8月进行。
- 共纳入184例65岁以下头颈癌患者(平均[SD]年龄55.4[7.0]岁;146例男性[79%]),其中77例(42%)为口咽癌。
主要发现
- 重返工作比例从治疗结束后3个月的26%(160例中42例)升至1年的65%(137例中89例),之后降至5年的52%(98例中51例)。
- 治疗结束后5年时,98例参与者中另有28例(29%)已退休。
- 小手术(相比大手术)与治疗结束后更快重返工作相关(HR 2.73;95%CI 1.17-6.37)。
- 年龄较大(HR 0.97;95%CI 0.94-0.999)和3个月时疲劳较重(HR 0.99;95%CI 0.98-0.995)与3个月起重返工作较慢相关;年龄较大也与6个月起重返工作较慢相关(HR 0.96;95%CI 0.93-0.998)。
- 在127例60岁以下头颈癌患者中,治疗结束后5年重返工作比例为72%(47例);晚期肿瘤分期(HR 0.59;95%CI 0.39-0.90)和疲劳较重(HR 0.99;95%CI 0.98-0.999)与该组重返工作较慢相关。
临床怎么用
- 作者认为这些结果可为头颈癌患者提供信息,并提示疲劳等潜在干预靶点以改善重返工作。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
IMPORTANCE: Adverse effects of cancer and its treatment may hamper return to work (RTW) among patients with head and neck cancer (HNC). OBJECTIVES: To investigate RTW among patients with HNC from end of treatment to 5 years after treatment and associations of RTW with sociodemographic, clinical, work-related, personal, lifestyle, physical, and psychological factors and cancer-related symptoms. DESIGN, SETTING AND PARTICIPANTS: This prospective, longitudinal, multicenter cohort study of patients with HNC used data from the Netherlands Quality of Life and Biomedical cohort. This study focused on patients younger than 65 years (with a subanalysis of patients younger than 60 years) from time of cancer diagnosis (March 2014 to June 2018) to 5 years after end of treatment (January 2019 to July 2023). Data analysis occurred from April 2023 to August 2024. EXPOSURE: Standard clinical care. MAIN OUTCOMES AND MEASURES: Work status was measured at 3 and 6 months, and 1, 2, 3, 4, and 5 years after treatment using an adjusted version of the Productivity Cost Questionnaire. Cox regression analyses were performed to investigate factors (baseline, 3 months, and 6 months) associated with time to RTW. RESULTS: A total of 184 patients with HNC younger than 65 years (mean [SD] age, 55.4 [7.0] years; 146 men [79%]) were included and 77 (42%) had oropharyngeal cancer. RTW increased from 26% (42 of 160 individuals) at 3 months to 65% (89 of 137 individuals) at 1 year, after which it reduced to 52% (51 of 98 individuals) at 5 years. At 5 years after treatment, an additional 28 of 98 participants (29%) were retired. Minor surgery (vs major surgery) was associated with faster RTW from end of treatment onwards (hazard ratio [HR], 2.73; 95% CI, 1.17-6.37). Older age (HR, 0.97; 95% CI, 0.94-0.999) and more fatigue at 3 months (HR, 0.99; 95% CI, 0.98-0.995) were associated with slower RTW from 3 months onwards. Older age was also associated with slower RTW from 6 months onwards (HR, 0.96; 95% CI, 0.93-0.998). Among the 127 patients with HNC younger than 60 years, RTW was 72% (47 individuals) at 5 years after treatment. Advanced tumor stage (HR, 0.59; 95% CI, 0.39-0.90) and more fatigue (HR, 0.99; 95% CI, 0.98-0.999) were associated with slower RTW in this group. CONCLUSION AND RELEVANCE: This cohort study found that the majority of patients with HNC in the Netherlands returned to work within 1 year and that certain sociodemographic and clinical factors and cancer-related symptoms were associated with time to RTW. These results may inform patients with HNC and provide insight into potential targets, such as fatigue, to improve RTW.
引用
- Jansen F, Eerenstein SEJ, Arman S, et al. Return to Work Up to 5 Years After the End of Treatment Among Patients With Head and Neck Cancer. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2025. PMID: 39913126. doi:10.1001/jamaoto.2024.4991
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。