改良型声带缩短联合前连合后移术用于女性化嗓音的疗效更新
回顾性分析506例接受II型声带缩短联合前连合后移术(VFSRAC)的男变女跨性别者,比较II型(2015-2021)与I型(2003-2014)术式。II型术后平均言语基频从术前134.5 Hz升至3个月196.7 Hz、6个月212.3 Hz、1年以上207.5 Hz,优于I型,声学与空气动力学指标正常,黏膜波规律性保留。
要点
- II型VFSRAC术后平均言语基频从术前134.5 Hz升至6个月212.3 Hz。
- 术后主观与客观评估均显示女性化嗓音程度增加,声学与空气动力学指标在正常范围。
- II型术式在3个月、6个月及1年以上各时间点的基频均超过I型术式。
核心结论
- 改良II型VFSRAC术式具有可行性,并能为希望获得自然女性化嗓音的个体持续带来良好结果。
研究设计与样本
- 回顾性分析,纳入2003年至2021年间接受VFSRAC的1025例男变女跨性别者中的506例,研究期为2015年至2021年实施II型改良缝合技术期间,并与2003-2014年的I型方法进行比较。
主要发现
- II型VFSRAC术前平均言语基频为134.5 Hz,术后3个月升至196.7 Hz、6个月升至212.3 Hz、1年以上为207.5 Hz。
- II型术后各时间点平均言语基频均超过I型方法所观察到的结果。
- 术后主观和客观评估显示女性化嗓音程度增加,声学与空气动力学指标在正常范围,声带黏膜波规律性保留在正常参数内。
- 结果提示患者术后获得了自然的发声模式。
临床怎么用
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVES: To assess the efficacy and long-term durability of the enhanced technique of Type II Vocal Fold Shortening and Retrodisplacement of the Anterior Commissure (VFSRAC) for voice feminization compared with the preceding Type I method. METHODS: A retrospective analysis encompassed 506 patients drawn from a cohort of 1025 MtF transgender women who underwent VFSRAC between 2003 and 2021. The study period included cases from 2015 to 2021, during which the Type II update technique was implemented, involving a modification to the suture technique. Subjective and perceptual evaluations, aerodynamic and acoustic assessments, real-time pitch analysis, and videostroboscopic reviews were conducted pre- and postoperatively in the MtF transgender women cohort. Comparative statistical analyses were performed to discern differences between the earlier Type I method (2003-2014) and the more recent Type II method (2015-2021). RESULTS: The preoperative mean speech fundamental frequency (sF0) for Type II VFSRAC was 134.5 Hz. Postoperatively, the mean sF0 increased to 196.7 Hz, 212.3 Hz, and 207.5 Hz at 3 months, 6 months, and beyond 1 year, respectively, exceeding outcomes observed with the Type I method. Postoperative subjective and objective assessments indicated an augmentation in voice femininity. Acoustic and aerodynamic indices were within the normal range, and the regularity of the vocal fold mucosal wave was preserved within normal parameters. These results suggest that patients achieved a natural phonation pattern after surgery. CONCLUSIONS: The application of our updated type II VFSRAC has demonstrated feasibility and consistently yielded favorable results for individuals desiring a naturally feminine voice. LEVEL OF EVIDENCE: 3 Laryngoscope, 134:5054-5061, 2024.
引用
- Kim HT, Kang SJ, Cho IS, et al. Update of Vocal Fold Shortening With Retrodisplacement of Anterior Commissure for Voice Feminization. Laryngoscope. 2024. PMID: 39115180. doi:10.1002/lary.31682
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。